Em muốn hỏi "Xe đạp điện" tiếng anh nói như thế nào? Thank you so much. Show Written by Guest 7 years ago Asked 7 years ago Guest Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites. Xe đạp điện có thể nói là tiền thân của xe máy điện. Xe đạp điện được thiết kế với động cơ điện để người sử dụng có thể đi mà không cần phải đạp. Khi xe hết điện hoặc gặp hỏng hóc liên quan đến động cơ thì người sử dụng có thể đạp xe thay bằng việc chạy điện. Mặc dù tiện lợi là thế nhưng việc đạp xe cũng không hề nhẹ nhàng gì mà khá nặng so với đạp xe thông thường. Do đó, xe đạp điện ngày một lỗi thời và được hầu hết mọi người chuyển qua dùng xe máy điện với lượng pin cao hơn, mẫu mã đẹp hơn và tốc độ nhanh hơn. Tạm gác lại vấn đề về xe đạp điện cũng như xe máy điện, trong bài viết này chúng ta sẽ cùng tìm hiểu xem xe đạp điện tiếng anh là gì nhé. Chắc chắn nhiều bạn cũng đang thắc mắc vấn đề này.
 Xe đạp điện tiếng anh là moped, phiên âm đọc là /ˈməʊ.ped/. Ngoài ra, xe đạp điện đôi khi cũng được gọi chung chung là electric bike, phiên âm gọi là /iˈlek.trɪk ˌbaɪk/. Tất nhiên, để gọi tên chính xác thì các bạn nên gọi là moped sẽ đúng hơn. Moped /ˈməʊ.ped/ https://vuicuoilen.com/wp-content/uploads/2022/07/moped.mp3 Electric bike /iˈlek.trɪk ˌbaɪk/ https://vuicuoilen.com/wp-content/uploads/2022/07/Electric-bike.mp3 Để đọc đúng từ moped rất đơn giản. Bạn chỉ cần nghe phát âm chuẩn của từ moped ở trên rồi nói theo là đọc được ngay. Tất nhiên, bạn cũng có thể đọc theo phiên âm /ˈməʊ.ped/ sẽ chuẩn hơn vì đọc theo phiên âm bạn sẽ không bị sót âm như khi nghe. Về vấn đề đọc phiên âm của từ moped thế nào bạn có thể xem thêm bài viết Cách đọc phiên âm tiếng anh chuẩn để biết cách đọc cụ thể. Sự khác nhau giữa moped và electric bikeCó hai từ để chỉ về xe đạp điện là moped và electric bike. Hai từ này đều có thể dùng khi nói về cái xe đạp điện nhưng vẫn có sự khác nhau nhất định. Moped là để chỉ về cái xe đạp điện, một loại xe có động cơ điện nhưng vẫn có bàn đạp để có thể đạp như xe đạp thông thường. Còn electric bike để chỉ về loại xe 2 bánh chạy bằng điện nói chung. Do đó, electric bike có thể dùng để chỉ cả xe đạp điện và xe máy điện, còn moped thì chỉ dùng để chỉ xe đạp điện. Thường thì moped sẽ dùng nhiều hơn để chỉ xe đạp điện, còn electric bike được dùng để chỉ xe máy điện. Xem thêm một số phương tiện giao thông khác
Như vậy, xe đạp điện tiếng anh có 2 cách gọi là moped hoặc electric bike. Tuy nhiên, thường moped sẽ được dùng để chỉ chính xác về cái xe đạp điện, còn electric bike thì có thể dùng để chỉ cả cái xe đạp điện hoặc xe máy điện. Chính vì thế nên bạn dùng từ moped sẽ chuẩn hơn là electric bike. Tất nhiên, nếu bạn đang nói chuyện trong ngữ cảnh nào đó và muốn nói về xe đạp điện thì chỉ cần nói electric bike người nghe vẫn hiểu được bình thường. Xe đạp điện dịch tiếng Anh là gì?Trên đây là nội dung tư vấn về Xe đạp điện - Electric bicycles. Xe đạp điện trợ lực tiếng Anh là gì?Khái niệm xe đạp trợ lực điện Trong tiếng Anh, xe đạp điện là “E-Bike”, nhưng thuật ngữ kết hợp này quá rộng và thường bao gồm những loại xe đạp điện không còn hình thức xe đạp nữa. Do đó, cái tên PAS (Power Assist System) đã được sử dụng ở Nhật Bản, nhưng nó đã được sử dụng từ rất sớm. Xe điện tiếng là gì?Xe hiện, tiếng Anh là Electric Vehicles (EV), là bất kỳ loại xe nào chạy bằng động cơ điện hay động cơ kéo thay vì động cơ đốt trong (ICE). Khái niệm xe điện được hiểu như thế nào?Xe máy điện là xe gắn máy được dẫn động bằng động cơ điện có công suất lớn nhất không lớn hơn 4 KW, có vận tốc thiết kế lớn nhất không lớn hơn 50 km/h. |
