Bọng mắt là một tình trạng mắt bị phồng và thường xuất hiện dưới vùng da mắt. Nó có thể là kết quả của quá trình lão hóa tự nhiên, thiếu ngủ, căng thẳng, sử dụng thuốc, tiếp xúc với tia UV hoặc di truyền. Bọng mắt thường không gây đau nhưng nó có thể gây khó chịu và ảnh hưởng đến thẩm mỹ gương mặt của người bị. Show
1. Cô ấy trông mệt mỏi và kiệt sức, với quầng thâm và bọng mắt nổi rõ dưới mắt. She looked tired and worn out, with dark circles and prominent eye bags under her eyes. 2. Mặc dù đã sử dụng đủ loại kem và biện pháp khắc phục, bọng mắt dai dẳng của cô vẫn là nguồn gốc của sự thất vọng và xấu hổ. Despite using all sorts of creams and remedies, her persistent eye bags remained a source of frustration and embarrassment. Quầng thâm ở mắt là những vệt tối quanh mắt. Có nhiều nguyên nhân gây ra triệu chứng này, bao gồm di truyền và bầm tím. Nguyên nhân[sửa | sửa mã nguồn]Dị ứng, hen suyễn và bệnh chàm[sửa | sửa mã nguồn]Bất kỳ tình trạng nào khiến mắt bị ngứa đều có thể góp phần làm cho quầng thâm do cọ xát hoặc làm trầy xước vùng da xung quanh. Những người bị viêm mũi dị ứng thường sẽ có những "vết nhòe" dưới mắt trong suốt cao điểm mùa dị ứng. Thuốc[sửa | sửa mã nguồn]Bất kỳ loại thuốc nào làm cho các mạch máu giãn ra có thể làm cho các vùng da vòng tròn dưới mắt bị thâm. Bởi vì vùng da dưới mắt rất mỏng manh, bất kỳ lưu lượng máu tăng lên đều thể hiện qua da. Thiếu máu[sửa | sửa mã nguồn]Việc thiếu chất dinh dưỡng trong chế độ ăn uống, hoặc thiếu một chế độ ăn uống cân bằng, có thể góp phần vào sự đổi màu của khu vực dưới mắt. Người ta tin rằng thiếu sắt cũng có thể gây ra quầng thâm. Thiếu sắt là loại thiếu máu phổ biến nhất và tình trạng này là dấu hiệu cho thấy không có đủ oxy đến các mô cơ thể. Da cũng có thể trở nên nhợt nhạt hơn khi mang thai và kinh nguyệt (do thiếu chất sắt), khiến các tĩnh mạch bên dưới mắt trở nên rõ hơn. Mệt mỏi[sửa | sửa mã nguồn]Thiếu ngủ và mệt mỏi về tinh thần có thể gây ra sự tái nhợt của da, cho phép máu bên dưới da trở nên rõ hơn và làm da có màu xanh hoặc tối hơn. Tuổi tác[sửa | sửa mã nguồn]Quầng thâm có khả năng trở nên đáng chú ý và lâu dài hơn theo tuổi tác. Điều này là do khi mọi người già đi, làn da của họ mất collagen, trở nên mỏng hơn và mờ hơn. Vòng tròn cũng có thể dần dần bắt đầu xuất hiện tối hơn ở một mắt so với mắt kia do một số biểu hiện trên khuôn mặt theo thói quen, chẳng hạn như một nụ cười không cân bằng.[cần dẫn nguồn] [ <span title="This claim needs references to reliable sources. (February 2010)">cần dẫn nguồn</span> ] Phơi nắng[sửa | sửa mã nguồn]Nắng khiến cơ thể bạn sản xuất nhiều melanin, sắc tố làm sẫm màu da. Tăng sắc tố ngoại biên[sửa | sửa mã nguồn]Tăng sắc tố ngoại biên là tên chính thức của trạng thái khi có nhiều melanin được sản xuất xung quanh mắt hơn bình thường, khiến quầng mắt có màu tối hơn. Câu ví dụ thêm câu ví dụ:
Những từ khác
Quầng thâm ở mắt tiếng Anh là gì?Theo giới da liễu, quầng thâm dưới mắt (Dark Circles Under the Eyes) là vùng da dưới mắt bị sẫm màu, có thể là màu tím hoặc xanh đến nâu sẫm hoặc đen, tùy thuộc vào màu da. Thâm quầng mắt là do đâu?Bên dưới lớp biểu bì có một mạng lưới mao mạch dày đặc. Khi có sự tác động từ ngoài như thức khuya, bị stress hoặc mệt mỏi, các mao mạch nằm dưới lớp biểu bì này sẽ nhanh chóng bị giãn nở, vỡ ra và xuất hiện các vùng sắc tố da đen sạm. Hiện tượng này còn hay được gọi là quầng thâm mắt. Thâm mắt do thiếu chất gì?Về cơ bản, các tĩnh mạch nằm quanh vùng mắt sẽ bị thay đổi khi cơ thể bạn thiếu chất sắt. Nồng độ sắt thấp, dẫn đến tình trạng oxy hóa da, từ đó gây nên tình trạng sẫm màu, thâm tím. Mật gấu trúc là bệnh gì?Quầng thâm quanh mắt do chấn thương hoặc bệnh tiềm ẩn còn được gọi là mắt gấu trúc. Vùng sẫm màu quanh mắt là do các mạch máu dưới da bị vỡ, dẫn đến bầm tím. Tình trạng này rất khác với quầng thâm do thiếu ngủ, vốn không liên quan gì đến xuất huyết mạch máu. Mắt gấu trúc là dấu hiệu của vấn đề sức khỏe nghiêm trọng. |
