Dưới đây là tên của một số nghề phổ biến trong tiếng Anh phân loại theo ngành nghề. Kinh doanh
| accountant |
kế toán |
| actuary |
chuyên viên thống kê |
| advertising executive |
phụ trách/trưởng phòng quảng cáo |
| bank clerk |
nhân viên giao dịch ngân hàng |
| bank manager |
người quản lý ngân hàng |
| businessman |
nam doanh nhân |
| businesswoman |
nữ doanh nhân |
| economist |
nhà kinh tế học |
| financial adviser |
cố vấn tài chính |
| health and safety officer |
nhân viên y tế và an toàn lao động |
| HR manager (viết tắt của human resources manager) |
trưởng phòng nhân sự |
| insurance broker |
nhân viên môi giới bảo hiểm |
| PA (viết tắt của personal assistant) |
thư ký riêng |
| investment analyst |
nhà phân tích đầu tư |
| project manager |
trưởng phòng/ quản lý dự án |
| marketing director |
giám đốc marketing |
| management consultant |
cố vấn cho ban giám đốc |
| manager |
quản lý/ trưởng phòng |
| office worker |
nhân viên văn phòng |
| receptionist |
lễ tân |
| recruitment consultant |
chuyên viên tư vấn tuyển dụng |
| sales rep (viết tắt của sales representative) |
đại diện bán hàng |
| salesman / saleswoman |
nhân viên bán hàng (nam / nữ) |
| secretary |
thư ký |
| stockbroker |
nhân viên môi giới chứng khoán |
| telephonist |
nhân viên trực điện thoại |
Công nghệ thông tin
| database administrator |
nhân viên quản lý cơ sở dữ liệu |
| programmer |
lập trình viên máy tính |
| software developer |
nhân viên phát triển phần mềm |
| web designer |
nhân viên thiết kế mạng |
| web developer |
nhân viên phát triển ứng dụng mạng |
Bản lẻ
| antique dealer |
người buôn đồ cổ |
| art dealer |
người buôn các tác phẩm nghệ thuật |
| baker |
thợ làm bánh |
| barber |
thợ cắt tóc |
| beautician |
nhân viên làm đẹp |
| bookkeeper |
kế toán |
| bookmaker |
nhà cái (trong cá cược) |
| butcher |
người bán thịt |
| buyer |
nhân viên vật tư |
| cashier |
thu ngân |
| estate agent |
nhân viên bất động sản |
| fishmonger |
người bán cá |
| florist |
người trồng hoa |
| greengrocer |
người bán rau quả |
| hairdresser |
thợ làm đầu |
| sales assistant |
trợ lý bán hàng |
| shop assistant |
nhân viên bán hàng |
| shopkeeper |
chủ cửa hàng |
| store detective |
nhân viên quan sát khách hàng (để ngăn chặn ăn cắp trong cửa hàng) |
| store manager |
người quản lý cửa hàng |
| tailor |
thợ may |
| travel agent |
nhân viên đại lý du lịch |
| wine merchant |
người buôn rượu |
Y tế và công tác xã hội
| carer |
người làm nghề chăm sóc người ốm |
| counsellor |
ủy viên hội đồng |
| dentist |
nha sĩ |
| dental hygienist |
chuyên viên vệ sinh răng |
| doctor |
bác sĩ |
| midwife |
bà đỡ/nữ hộ sinh |
| nanny |
vú em |
| nurse |
y tá |
| optician |
bác sĩ mắt |
| paramedic |
trợ lý y tế (chăm sóc bệnh nhân, cấp cứu) |
| pharmacist hoặc chemist |
dược sĩ (người làm việc ở hiệu thuốc) |
| physiotherapist |
nhà vật lý trị liệu |
| psychiatrist |
nhà tâm thần học |
| social worker |
người làm công tác xã hội |
| surgeon |
bác sĩ phẫu thuật |
| vet hoặc veterinary surgeon |
bác sĩ thú y |
Nghề sử dụng kỹ năng đôi bàn tay
| blacksmith |
thờ rèn |
| bricklayer |
thợ xây |
| builder |
thợ xây |
| carpenter |
thợ mộc |
| chimney sweep |
thợ cạo ống khói |
| cleaner |
người lau dọn |
| decorator |
người làm nghề trang trí |
| driving instructor |
giáo viên dạy lái xe |
| electrician |
thợ điện |
| gardener |
người làm vườn |
| glazier |
thợ lắp kính |
| groundsman |
nhân viên trông coi sân bóng |
| masseur |
nam nhân viên xoa bóp |
| masseuse |
nữ nhân viên xoa bóp |
| mechanic |
thợ sửa máy |
| pest controller |
nhân viên kiểm soát côn trùng gây hại |
| plasterer |
thợ trát vữa |
| plumber |
thợ sửa ống nước |
| roofer |
thợ lợp mái |
| stonemason |
thợ đá |
| tattooist |
thợ xăm mình |
| tiler |
thợ lợp ngói |
| tree surgeon |
nhân viên bảo tồn cây |
| welder |
thợ hàn |
| window cleaner |
thợ lau cửa sổ |
Du lịch và khách sạn
| barman |
nam nhân viên quán rượu |
| barmaid |
nữ nhân viên quán rượu |
| bartender |
nhân viên phục vụ quầy bar |
| bouncer |
bảo vệ (chuyên chặn cửa những khách không mong muốn) |
| cook |
đầu bếp |
| chef |
đầu bếp trưởng |
| hotel manager |
quản lý khách sạn |
| hotel porter |
nhân viên khuân đồ ở khách sạn |
| pub landlord |
chủ quán rượu |
| tour guide hoặc tourist guide |
hướng dẫn viên du lịch |
| waiter |
bồi bàn nam |
| waitress |
bồi bàn nữ |
Vận tải
| air traffic controller |
kiểm soát viên không lưu |
| baggage handler |
nhân viên phụ trách hành lý |
| bus driver |
người lái xe buýt |
| flight attendant (thường được gọi là air steward, air stewardess hoặc air hostess) |
tiếp viên hàng không |
| lorry driver |
lái xe tải |
| sea captain hoặc ship's captain |
thuyền trưởng |
| taxi driver |
lái xe taxi |
| train driver |
người lái tàu |
| pilot |
phi công |
| 
