Mục tiêu đấu tranh của nhân dân các thuộc địa Anh ở Bắc Mĩ là gì

Thế kỷ 17Sửa đổi

Thuộc địa miền namSửa đổi

Thuộc địa Anh thành công đầu tiên là Jamestown, được thành lập vào ngày 14 tháng 5 năm 1607 gần Vịnh Chesapeake. Liên doanh kinh doanh được tài trợ và điều phối bởi Công ty London Virginia, một công ty cổ phần đang tìm kiếm vàng. Những năm đầu tiên của nó vô cùng khó khăn, với tỷ lệ tử vong rất cao do bệnh tật và đói khát, chiến tranh với người da đỏ địa phương và rất ít vàng. Thuộc địa tồn tại và phát triển mạnh mẽ bằng cách chuyển sang trồng thuốc lá như một loại cây trồng công nghiệp.[6][7]

Năm 1632, Vua Charles I đã cấp điều lệ cho Tỉnh Maryland cho Cecil Calvert, Nam tước thứ hai của Baltimore. Cha của Calvert là một quan chức Công giáo nổi tiếng, người khuyến khích nhập cư Công giáo vào các thuộc địa của Anh. Hiến chương không đưa ra hướng dẫn nào về tôn giáo.[8]

Tỉnh Carolina là khu định cư Anh cố gắng thứ hai ở phía nam Virginia, lần đầu tiên là nỗ lực thất bại tại Roanoke. Đó là một liên doanh tư nhân, được tài trợ bởi một nhóm những người sở hữu lãnh địa Anh, người đã giành được Hiến chương Hoàng gia cho các tỉnh Carolina năm 1663, hy vọng rằng một thuộc địa mới ở miền nam sẽ có lợi nhuận như Jamestown. Carolina đã không được định cư cho đến năm 1670, và ngay cả lần thử đầu tiên đã thất bại vì không có động lực cho việc di cư đến khu vực đó. Tuy nhiên, cuối cùng, các Lãnh chúa đã kết hợp số vốn còn lại của họ và tài trợ cho một sứ mệnh định cư đến khu vực do Sir John Colleton lãnh đạo. Đoàn thám hiểm đặt mảnh đất màu mỡ và có thể phòng thủ tại nơi đã trở thành Charleston, ban đầu là thị trấn Charles của Charles II của Anh.[9]

Tân AnhSửa đổi

Người hành hương là một nhóm nhỏ những người ly khai Thanh giáo, những người cảm thấy rằng họ cần phải xa cách với Giáo hội Anh tham nhũng. Sau khi ban đầu chuyển đến Hà Lan, họ quyết định tái định cư ở Mỹ. Những người định cư phái Người hành hương ban đầu đi thuyền đến Bắc Mỹ vào năm 1620 trên Mayflower. Khi đến nơi, họ đã tạo ra Khế ước Mayflower, qua đó họ gắn kết với nhau như một cộng đồng thống nhất và thành lập Thuộc địa Plymouth nhỏ bé. William Bradford là nhà lãnh đạo chính của họ. Sau khi thành lập, những người định cư khác đã đi từ Anh để tham gia thuộc địa.[10]

Những người Thanh giáo không ly khai tạo thành một cộng đồng lớn hơn nhiều so với người hành hương, và họ đã thành lập Thuộc địa Vịnh Massachusetts vào năm 1629 với 400 người định cư. Họ tìm cách cải tổ Giáo hội Anh bằng cách tạo ra một giáo hội mới, thuần khiết ở Tân Thế giới. Đến năm 1640, 20.000 đã đến; Nhiều người đã chết ngay sau khi đến, nhưng những người khác tìm thấy khí hậu trong lành và nguồn cung cấp thực phẩm dồi dào. Các thuộc địa Plymouth và Massachusetts Bay cùng nhau sinh ra các thuộc địa Thanh giáo khác ở Tân Anh, bao gồm các thuộc địa New Haven, Saybrook và Connecticut. Trong thế kỷ 17, các thuộc địa New Haven và Saybrook đã bị Connecticut sáp nhập.[11]

Đồn điền Providence được thành lập năm 1636 bởi Roger Williams trên vùng đất được cấp bởi tộc trưởng Canonicus người Narragansett. Williams là một người Thanh giáo đã rao giảng về sự khoan dung tôn giáo, sự tách biệt giữa Giáo hội và Nhà nước, và hoàn toàn tách biệt với Giáo hội Anh. Ông bị trục xuất khỏi Thuộc địa Vịnh Massachusetts vì những bất đồng về thần học, và ông và những người định cư khác đã thành lập đồn điền Providence dựa trên hiến pháp bình đẳng quy định đa số "về dân sự" và "tự do lương tâm" trong các vấn đề tôn giáo.[6][12] Năm 1637, một nhóm thứ hai bao gồm Anne Hutchinson đã thành lập một khu định cư thứ hai trên đảo Aquidneck, còn được gọi là Rhode Island.

Những người khác thì định cư ở phía bắc, hòa nhập với các nhà thám hiểm và người định cư tìm kiếm lợi nhuận để thành lập các thuộc địa đa dạng tôn giáo hơn ở New Hampshire và Maine. Những khu định cư nhỏ này đã được Massachusetts sáp nhập khi họ đưa ra những yêu sách đất đai đáng kể vào những năm 1640 và 1650, nhưng New Hampshire cuối cùng đã được ban cho một điều lệ riêng vào năm 1679. Maine vẫn là một phần của Massachusetts cho đến khi trở thành một bang vào năm 1820.

Năm 1685, Vua James II của Anh đã đóng cửa các cơ quan lập pháp và hợp nhất các thuộc địa của Tân ANh thành lãnh thổ tự trị New England, đặt khu vực này dưới sự kiểm soát chặt chẽ của hoàng gia Edmund Andros. Năm 1688, các thuộc địa của New York, Tây Jersey và Đông Jersey đã được thêm vào lãnh thổ tự trị. Andros bị lật đổ và quyền tự trị đã bị cấm vào năm 1689, sau khi Cách mạng Vinh quang phế truất Vua James II; các thuộc địa cũ được tái lập.[13] Theo Guy Miller:

Thuộc địa miền TrungSửa đổi

Bắt đầu từ năm 1609, các thương nhân Hà Lan đã khám phá và thiết lập các điểm giao dịch lông thú trên sông Hudson, sông Delaware và sông Connecticut, tìm cách bảo vệ lợi ích của họ trong buôn bán lông thú. Công ty Tây Ấn Hà Lan đã thành lập các khu định cư cố định trên sông Hudson, tạo ra thuộc địa Tân Hà Lan. Năm 1626, Peter Minuit đã mua hòn đảo Manhattan từ người da đỏ Lenape và thành lập tiền đồn New Amsterdam.[15] Tương đối ít người Hà Lan định cư ở Tân Hà Lan, nhưng thuộc địa đã thống trị buôn bán lông thú trong khu vực.[16] Nó cũng đóng vai trò là căn cứ để giao thương rộng rãi với các thuộc địa của Anh và nhiều sản phẩm từ Tân Anh và Virginia đã được chuyển đến châu Âu trên các tàu Hà Lan.[17] Người Hà Lan cũng tham gia vào hoạt động buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương đang phát triển, cung cấp nô lệ châu Phi cho các thuộc địa của Anh ở Bắc Mỹ và Barbados.[18] Công ty Tây Ấn mong muốn phát triển Tân Hà Lan khi nó trở nên thành công về mặt thương mại, nhưng thuộc địa không thu hút được mức độ định cư như các thuộc địa của Anh đã làm. Nhiều người đã di cư đến thuộc địa là người Anh, người Đức, người Walloon hoặc người Do Thái Sephardi.[19]

Năm 1638, Thụy Điển thành lập thuộc địa Tân Thụy Điển tại Thung lũng Delaware. Hoạt động được lãnh đạo bởi các cựu thành viên của Công ty Tây Ấn Hà Lan, bao gồm Peter Minuit.[20] Thụy Điển mới thiết lập các liên hệ thương mại rộng rãi với các thuộc địa của Anh ở phía nam và vận chuyển phần lớn thuốc lá được sản xuất tại Virginia.[21] Thuộc địa đã bị người Hà Lan chinh phục vào năm 1655,[22] trong khi Thụy Điển tham gia vào Chiến tranh phương Bắc lần thứ hai.

Bắt đầu từ những năm 1650, người Anh và người Hà Lan đã tham gia vào một loạt các cuộc chiến tranh và người Anh đã tìm cách chinh phục Tân Hà Lan.[23] Richard Nicolls chiếm được New Amsterdam được bảo vệ hời hợt vào năm 1664 và cấp dưới của ông nhanh chóng chiếm được phần còn lại của Tân Hà Lan.[24] Hiệp ước Breda năm 1667 chấm dứt Chiến tranh Anh-Hà Lan lần thứ hai và khẳng định sự kiểm soát của Anh đối với khu vực.[25] Người Hà Lan nhanh chóng giành lại quyền kiểm soát các phần của Tân Hà Lan trong Chiến tranh Anh-Hà Lan lần thứ ba, nhưng từ bỏ yêu sách lãnh thổ trong Hiệp ước Westminster năm 1674, chấm dứt sự hiện diện của thực dân Hà Lan ở Bắc Mỹ.[26]

Sau Chiến tranh Anh-Hà Lan lần thứ hai, người Anh đổi tên thuộc địa thành "Thành phố York" hay "New York". Một số lượng lớn người Hà Lan vẫn ở thuộc địa, thống trị các khu vực nông thôn giữa thành phố New York và Albany, trong khi những người từ Tân Anh bắt đầu chuyển đến cùng với những người nhập cư từ Đức. Thành phố New York đã thu hút một dân số đa thê lớn, bao gồm cả một lượng nô lệ da đen lớn.[27] Năm 1674, các thuộc địa độc quyền Đông Jersey và Tây Jersey được tạo ra từ những vùng đất trước đây là một phần của New York.[28]

Pennsylvania được thành lập năm 1681 với tư cách là thuộc địa độc quyền của tín đồ giáo phái Quaker William Penn. Các yếu tố dân cư chính bao gồm dân Quaker cư ngụ tại Philadelphia, sắc dân Scotch-Ailen ở biên giới phía Tây và nhiều thuộc địa của Đức ở giữa.[29] Philadelphia trở thành thành phố lớn nhất ở các thuộc địa với vị trí trung tâm, cảng tuyệt vời và dân số khoảng 30.000 người.[30]

Thế kỷ 18Sửa đổi

Năm 1702, Đông và Tây Jersey được kết hợp để tạo thành Tỉnh New Jersey.

Các phần phía bắc và phía nam của thuộc địa Carolina hoạt động độc lập ít nhiều cho đến năm 1691, khi Philip Ludwell được bổ nhiệm làm thống đốc của toàn tỉnh. Từ thời điểm đó cho đến năm 1708, các khu định cư phía bắc và phía nam vẫn thuộc một chính phủ. Tuy nhiên, trong thời kỳ này, hai nửa của tỉnh bắt đầu ngày càng được gọi là Bắc Carolina và Nam Carolina, vì hậu duệ của các chủ sở hữu thuộc địa đã chiến đấu theo hướng của thuộc địa.[31] Những người thực dân của Charles Town cuối cùng đã phế truất thống đốc của họ và bầu chính phủ của họ. Điều này đánh dấu sự khởi đầu của các chính phủ riêng biệt ở Tỉnh Bắc Carolina và Tỉnh Nam Carolina. Năm 1729, nhà vua chính thức thu hồi điều lệ thuộc địa của Carolina và thành lập cả Bắc Carolina và Nam Carolina làm thuộc địa vương miện.[32]

Vào những năm 1730, Nghị sĩ James Oglethorpe đã đề xuất rằng khu vực phía nam Carolina phải thuộc địa của "người nghèo xứng đáng" của Anh để cung cấp một giải pháp thay thế cho các nhà tù của những con nợ quá đông. Oglethorpe và các nhà hảo tâm người Anh khác đã bảo đảm một điều lệ hoàng gia với tư cách là Ủy viên của thuộc địa Georgia vào ngày 9 tháng 6 năm 1732.[33] Oglethorpe và đồng bào của ông hy vọng sẽ thành lập một thuộc địa không tưởng cấm chế độ nô lệ và chỉ tuyển dụng những người định cư xứng đáng nhất, nhưng đến năm 1750, thuộc địa vẫn còn thưa thớt. Các chủ sở hữu đã từ bỏ điều lệ của họ vào năm 1752, lúc đó Georgia trở thành thuộc địa của vương miện.[34]

Dân số thuộc địa của Mười ba thuộc địa đã tăng lên rất nhiều trong thế kỷ 18. Theo nhà sử học Alan Taylor, dân số của Mười ba thuộc địa ở mức 1,5 triệu vào năm 1750, chiếm bốn phần năm dân số của Bắc Mỹ thuộc Anh.[35] Hơn 90 phần trăm thực dân sống như nông dân, mặc dù một số cảng biển cũng phát triển mạnh mẽ. Năm 1760, các thành phố Philadelphia, New York và Boston có dân số vượt quá 16.000 người, nhỏ theo tiêu chuẩn châu Âu.[36] Đến năm 1770, sản lượng kinh tế của Mười ba thuộc địa chiếm bốn mươi phần trăm tổng sản phẩm quốc nội của Đế quốc Anh.[37]

Khi thế kỷ 18 phát triển, thực dân bắt đầu định cư xa bờ biển Đại Tây Dương. Pennsylvania, Virginia, Connecticut và Maryland đều đặt yêu sách đối với vùng đất ở thung lũng sông Ohio. Các thuộc địa tham gia vào một cuộc tranh giành để mua đất từ các bộ lạc da đỏ, vì người Anh khăng khăng rằng các yêu sách về đất đai nên dựa trên việc mua bán hợp pháp.[38] Virginia đặc biệt có ý định mở rộng về phía tây và hầu hết các gia đình khá giả của Virginia đã đầu tư vào Công ty Ohio để thúc đẩy việc định cư tại vùng Ohio.[39]

Thương mại và nhập cư toàn cầuSửa đổi

Các thuộc địa của Anh ở Bắc Mỹ đã trở thành một phần của mạng lưới thương mại toàn cầu của Anh, khi giá trị tăng gấp ba lần trong xuất khẩu từ Bắc Mỹ thuộc Anh sang Anh từ năm 1700 đến 1754. Thực dân bị hạn chế giao dịch với các cường quốc châu Âu khác, nhưng họ đã tìm thấy các đối tác thương mại có lợi nhuận trong các thuộc địa khác của Anh, đặc biệt là ở vùng biển Caribe. Thực dân đã trao đổi thực phẩm, gỗ, thuốc lá và nhiều nguồn tài nguyên khác để đổi trà châu Á, cà phê Tây Ấn và đường Tây Ấn, cùng với các mặt hàng khác.[40] Người Mỹ da đỏ ở xa bờ biển Đại Tây Dương đã cung cấp cho thị trường Đại Tây Dương lông hải ly và da nai.[41] Bắc Mỹ thuộc Anh có lợi thế về tài nguyên thiên nhiên và thành lập ngành công nghiệp đóng tàu thịnh vượng của riêng mình, và nhiều thương nhân Bắc Mỹ tham gia vào thương mại xuyên Đại Tây Dương.[42]

Cải thiện điều kiện kinh tế và giảm bớt cuộc đàn áp tôn giáo ở châu Âu khiến việc tuyển dụng lao động vào các thuộc địa trở nên khó khăn hơn, và nhiều thuộc địa ngày càng phụ thuộc vào lao động nô lệ, đặc biệt là ở miền Nam. Dân số nô lệ ở Bắc Mỹ thuộc Anh tăng mạnh từ năm 1680 đến 1750, và sự tăng trưởng được thúc đẩy bởi sự pha trộn giữa nhập cư bắt buộc và tái sản xuất nô lệ.[43] Nô lệ ủng hộ các nền kinh tế đồn điền rộng lớn ở miền Nam, trong khi nô lệ ở miền Bắc làm việc trong nhiều ngành nghề khác nhau.[44] Có một số cuộc nổi dậy nô lệ, như Cuộc nổi loạn Stono và Âm mưu New York năm 1741, nhưng những cuộc nổi dậy này đã bị đàn áp.[45]

Một tỷ lệ nhỏ dân số Anh di cư đến Bắc Mỹ thuộc Anh sau năm 1700, nhưng các thuộc địa đã thu hút những người nhập cư mới từ các nước châu Âu khác. Những người nhập cư này đã đi đến tất cả các thuộc địa, nhưng các thuộc địa miền Trung đã thu hút nhiều nhất và tiếp tục đa dạng về sắc tộc hơn các thuộc địa khác.[46] Vô số người định cư di cư từ Ireland,[47] cả Công giáo và Tin lành, đặc biệt là Giáo hội Trưởng lão Ulster "Ánh sáng mới".[48] Người Đức tin lành cũng di cư với số lượng lớn, đặc biệt là Pennsylvania.[49] Vào những năm 1740, Mười ba thuộc địa đã trải qua Đại Tỉnh thức lần thứ nhất.[50]

Chiến tranh với Pháp và người Da đỏSửa đổi

Năm 1738, một sự cố liên quan đến một thủy thủ người xứ Wales tên Robert Jenkins đã châm ngòi cho Chiến tranh Tai của Jenkins giữa Anh và Tây Ban Nha. Hàng trăm người Bắc Mỹ tình nguyện tham gia cuộc tấn công của Đô đốc Edward Vernon vào Cartegena de Indias, một thành phố của Tây Ban Nha ở Nam Mỹ.[51] Cuộc chiến chống Tây Ban Nha sáp nhập thành một cuộc xung đột rộng lớn hơn được gọi là Chiến tranh kế vị Áo, nhưng hầu hết thực dân gọi đó là Chiến tranh của Vua George.[52] Năm 1745, các lực lượng thuộc địa của Anh và thuộc địa chiếm được thị trấn Louisbourg, và cuộc chiến đã chấm dứt với Hiệp ước Aix-la-Chapelle năm 1748. Tuy nhiên, nhiều người dân thuộc địa đã tức giận khi Anh trả lại Louisbourg cho Pháp để lấy lại Madras và các vùng lãnh thổ khác.[53] Sau hậu quả của cuộc chiến, cả người Anh và người Pháp đã tìm cách mở rộng vào thung lũng sông Ohio.[54]Chiến tranh với Pháp và người Da đỏ (1754-63) là phần mở rộng của Mỹ trong cuộc xung đột chung ở châu Âu được gọi là hiến tranh Bảy năm. Các cuộc chiến tranh thuộc địa trước đây ở Bắc Mỹ đều bắt nguồn ở châu Âu và sau đó lan sang các thuộc địa, nhưng Chiến tranh với Pháp và người Da đỏ đáng chú ý vì đã bắt nguồn ở Bắc Mỹ và lan sang châu Âu. Một trong những nguyên nhân chính của cuộc chiến là sự cạnh tranh ngày càng tăng giữa Anh và Pháp, đặc biệt là ở vùng Hồ Lớn và thung lũng Ohio.[55]

Chiến tranh với Pháp và người Da đỏ mang một ý nghĩa mới đối với thực dân Bắc Mỹ của Anh khi William Pitt the Elder quyết định rằng các nguồn lực quân sự lớn cần phải được dành cho Bắc Mỹ để giành chiến thắng trong cuộc chiến chống Pháp. Lần đầu tiên, lục địa trở thành một trong những nhà hát chính của những gì có thể được gọi là "chiến tranh thế giới". Trong chiến tranh, ngày càng rõ ràng hơn với thực dân Mỹ rằng họ thuộc thẩm quyền của Đế quốc Anh, khi các quan chức quân sự và dân sự Anh có sự hiện diện ngày càng tăng trong cuộc sống của họ.

Chiến tranh cũng làm tăng cảm giác đoàn kết của Mỹ theo những cách khác. Nó khiến cho những người đàn ông đi du lịch xuyên lục địa, những người có thể chưa bao giờ rời khỏi thuộc địa của họ, chiến đấu bên cạnh những người đàn ông từ những hoàn cảnh khác nhau, dù sao họ vẫn là người Mỹ. Trong suốt cuộc chiến, các sĩ quan Anh đã huấn luyện người Mỹ chiến đấu, nổi bật nhất là George Washington, người có lợi cho sự nghiệp của Mỹ trong Cách mạng. Ngoài ra, các nhà lập pháp và quan chức thuộc địa phải hợp tác mạnh mẽ để theo đuổi nỗ lực quân sự trên toàn lục địa.[55] Các mối quan hệ không phải lúc nào cũng tích cực giữa cơ sở quân sự Anh và những người thực dân, tạo tiền đề cho sự mất lòng tin và sự thù ghét quân đội Anh sau này. Tại Đại hội Albany năm 1754, một người thực dân Pennsylvania Benjamin Franklin đã đề xuất Kế hoạch Albany sẽ tạo ra một chính phủ thống nhất của Mười ba thuộc địa để phối hợp quốc phòng và các vấn đề khác, nhưng kế hoạch đã bị lãnh đạo của hầu hết các thuộc địa từ chối.[56]

Trong Hiệp ước Paris (1763), Pháp chính thức nhượng lại cho Anh phần phía đông của đế chế Bắc Mỹ rộng lớn, đã bí mật trao cho Tây Ban Nha lãnh thổ Louisiana phía tây sông Mississippi vào năm trước. Trước chiến tranh, Anh đã nắm giữ mười ba thuộc địa của Mỹ, phần lớn Nova Scotia ngày nay và phần lớn lưu vực vịnh Hudson. Sau chiến tranh, Anh đã giành được toàn bộ lãnh thổ của Pháp ở phía đông sông Mississippi, bao gồm Quebec, vùng Hồ Lớn và thung lũng sông Ohio. Anh cũng giành được Florida Tây Ban Nha, từ đó hình thành các thuộc địa của Đông và Tây Florida. Trong việc loại bỏ một mối đe dọa lớn của nước ngoài đối với mười ba thuộc địa, cuộc chiến cũng phần lớn loại bỏ nhu cầu bảo vệ thuộc địa của những người thực dân.

Anh và thực dân đã cùng nhau chiến thắng một kẻ thù chung. Lòng trung thành của thực dân đối với đất nước mẹ đã mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Tuy nhiên, sự mất đoàn kết đã bắt đầu hình thành. Thủ tướng Anh William Pitt the Elder đã quyết định tiến hành chiến tranh ở các thuộc địa với việc sử dụng quân đội từ các thuộc địa và quỹ thuế từ chính nước Anh. Đây là một chiến lược thời chiến thành công, nhưng sau khi chiến tranh kết thúc, mỗi bên tin rằng nó đã gánh một gánh nặng lớn hơn bên kia. Giới tinh hoa Anh, người bị đánh thuế nặng nề nhất ở châu Âu, đã chỉ ra một cách giận dữ rằng thực dân đã trả rất ít cho các quan tài hoàng gia. Thực dân trả lời rằng con cháu của họ đã chiến đấu và chết trong một cuộc chiến phục vụ lợi ích của châu Âu hơn là của chính họ. Tranh chấp này là một liên kết trong chuỗi các sự kiện sớm mang lại cuộc Cách mạng Hoa Kỳ.[55]

Bất đồng chính kiếnSửa đổi

Người Anh mắc những khoản nợ lớn sau Chiến tranh Pháp và Ấn Độ, vì vậy các nhà lãnh đạo Anh quyết định tăng thuế và kiểm soát Mười ba thuộc địa.[57] Họ đã áp đặt một số loại thuế mới, bắt đầu bằng Đạo luật Đường năm 1764. Các đạo luật sau này bao gồm Đạo luật Tiền tệ năm 1764, Đạo luật Tem năm 1765 và Đạo luật Townshend năm 1767.[58]

Người Anh cũng tìm cách duy trì quan hệ hòa bình với những bộ lạc da đỏ đã liên minh với người Pháp bằng cách ngăn cách họ với biên giới Mỹ. Cuối cùng, Tuyên cáo Hoàng gia năm 1763 đã bị hạn chế định cư ở phía tây dãy Appalachia, vì đây được chỉ định là Khu bảo tồn Người da đỏ.[59] Tuy nhiên, một số nhóm người định cư đã bỏ qua tuyên cáo này và tiếp tục di chuyển về phía tây và thành lập các trang trại.[60] Tuyên bố này đã sớm được sửa đổi và không còn là trở ngại cho việc định cư, nhưng thực tế đã khiến những người thực dân tức giận rằng nó đã được ban hành mà không có sự tham khảo ý kiến trước đó.[61]

Nghị viện đã trực tiếp đánh thuế và thuế tiêu thụ đặc biệt đối với các thuộc địa, bỏ qua các cơ quan lập pháp thuộc địa, và người Mỹ bắt đầu nhấn mạnh vào nguyên tắc "không đánh thuế nếu không có đại diện" với các cuộc biểu tình mạnh mẽ đối với Đạo luật tem năm 1765.[62] Họ lập luận rằng các thuộc địa không có đại diện trong Quốc hội Anh, vì vậy đó là vi phạm quyền của họ với tư cách là người Anh vì các loại thuế được áp dụng đối với họ. Nghị viện đã bác bỏ các cuộc biểu tình của thực dân và khẳng định quyền lực của mình bằng cách thông qua các loại thuế mới.

Sự bất mãn của thực dân gia tăng cùng với việc thông qua Đạo luật Trà năm 1773, việc giảm thuế đối với trà do Công ty Đông Ấn bán ra trong nỗ lực giảm bớt cạnh tranh, và Bộ trưởng của Bộ miền Bắc hy vọng rằng điều này sẽ tạo ra tiền lệ để thực dân chấp nhận chính sách thuế của Anh. Rắc rối leo thang vì thuế trà, khi người Mỹ ở mỗi thuộc địa tẩy chay trà, và những người ở Boston đã vứt trà ở bến cảng trong sự kiện Tiệc trà Boston năm 1773 khi Những đứa con của tự do đổ hàng ngàn pound trà xuống nước. Căng thẳng leo thang vào năm 1774 khi Quốc hội thông qua các đạo luật được gọi là Đạo luật không khoan nhượng, điều này đã hạn chế rất nhiều chính quyền tự trị ở thuộc địa Massachusetts. Các luật này cũng cho phép các chỉ huy quân đội Anh yêu cầu các ngôi nhà của người dân thuộc địa cho các binh sĩ, bất kể thường dân Mỹ có sẵn lòng hay không nuôi binh lính Anh trong nhà của họ. Luật tiếp tục thu hồi quyền thuộc địa để tổ chức các phiên tòa trong các vụ án liên quan đến binh lính hoặc quan chức vương miện, buộc các phiên tòa như vậy phải được tổ chức ở Anh chứ không phải ở Mỹ. Nghị viện cũng cử Thomas Gage giữ chức Thống đốc bang Massachusetts và là chỉ huy lực lượng Anh ở Bắc Mỹ.[63]

Đến năm 1774, thực dân vẫn hy vọng vẫn là một phần của Đế quốc Anh, nhưng sự bất mãn đã lan rộng liên quan đến sự cai trị của Anh trong suốt Mười ba thuộc địa.[64] Các thuộc địa đã bầu các đại biểu vào Đại hội lục địa đầu tiên được triệu tập tại Philadelphia vào tháng 9 năm 1774. Sau hậu quả của Đạo luật không khoan nhượng, các đại biểu khẳng định rằng các thuộc địa chỉ có lòng trung thành với nhà vua; họ sẽ chấp nhận các thống đốc hoàng gia làm đặc vụ của nhà vua, nhưng họ không còn sẵn sàng công nhận quyền của Quốc hội để thông qua luật pháp ảnh hưởng đến các thuộc địa. Hầu hết các đại biểu phản đối một cuộc tấn công vào vị trí của Anh ở Boston, và Quốc hội Lục địa thay vào đó đã đồng ý áp dụng một cuộc tẩy chay được gọi là Hiệp hội Lục địa. Việc tẩy chay tỏ ra hiệu quả và giá trị hàng nhập khẩu của Anh giảm đáng kể.[65] Mười ba thuộc địa ngày càng bị chia rẽ giữa những người yêu nước chống lại sự cai trị của Anh và những người trung thành ủng hộ nó.[66]

Cách mạng MỹSửa đổi

Để trả đũa, các thuộc địa đã thành lập các cơ quan của các đại biểu dân cử được gọi là Đại hội tỉnh và thực dân bắt đầu tẩy chay hàng hóa nhập khẩu của Anh.[67] Sau đó vào năm 1774, 12 thuộc địa đã cử đại diện tham dự Quốc hội Lục địa lần thứ nhất ở Philadelphia. Trong Quốc hội Lục địa lần thứ hai, thuộc địa còn lại là Georgia cũng đã gửi các đại biểu.

Thống đốc bang Massachusetts Thomas Gage sợ một cuộc đối đầu với thực dân; ông yêu cầu quân tiếp viện từ Anh, nhưng chính phủ Anh không sẵn sàng trả chi phí cho việc đóng quân cho hàng chục ngàn binh sĩ ở Mười ba thuộc địa. Thay vào đó, Gage được lệnh thu giữ kho vũ khí của Những người yêu nước. Ông phái một lực lượng đi tuần vào kho vũ khí tại Concord, Massachusetts, nhưng những người Yêu nước đã biết trước và ngăn chặn bước tiến của họ. Những người yêu nước đã đẩy lùi lực lượng Anh tại Trận chiến Lexington và Concord vào tháng 4 năm 1775, sau đó tiến hành cuộc bao vây Boston.[68]

Đến mùa xuân năm 1775, tất cả các quan chức hoàng gia đã bị trục xuất, và Quốc hội Lục địa đã tổ chức một hội nghị đại biểu cho 13 thuộc địa. Nó đã xây dựng một đội quân để chiến đấu với người Anh và bổ nhiệm George Washington là chỉ huy của nó, lập các hiệp ước, tuyên bố độc lập và khuyến nghị các thuộc địa viết hiến pháp và trở thành các bang.[69] Đại hội lục địa lần thứ hai được tổ chức vào tháng 5 năm 1775 và bắt đầu phối hợp kháng chiến vũ trang chống lại Anh. Nó thành lập một chính phủ tuyển mộ binh lính và tự in tiền của mình. Tướng Washington nắm quyền chỉ huy những người lính yêu nước ở Tân Anh và buộc người Anh phải rút khỏi Boston. Năm 1776, Mười ba thuộc địa tuyên bố độc lập khỏi Anh. Với sự giúp đỡ của Pháp và Tây Ban Nha, họ đã đánh bại người Anh trong Chiến tranh Cách mạng Mỹ. Trong Hiệp ước Paris (1783), Anh chính thức công nhận nền độc lập của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.