Dancing With Your Ghost - Sasha Sloan (Lyrics and Vietsub)
[Verse 1]
Yelling at the sky
(Em hét thật to cùng bầu trời xanh)
Screaming at the world
(Hét lên với cả thế giới)
Baby, why'd you go away?
(Anh à, tại sao anh nỡ rời bỏ em)
I'm still your girl
(Em vẫn là cô gái của anh mà)
Holding on too tight
(Cố gắng níu giữ anh thật chặt)
Head up in the clouds
(Tâm hồn em phiêu dạt cùng những đám mây bay)
Heaven only knows where you are now
(Chỉ Thượng Đế mới biết được anh đang nơi đâu)
[Pre-Chorus]How do I love, how do I love again?
(Làm thế nào em có thể yêu, làm sao có thể trao con tim một lần nữa)
How do I trust, how do I trust again?
(Làm thế nào em có thể tin, tin tưởng một lần nào nữa)
[Chorus]I stay up all night, tell myself I'm alright
(Em thao thức cả đêm, tự an ủi bản thân rằng sẽ ổn thôi)
Baby, you're just harder to see than most
(Nhưng anh à, thật khó để có thể tìm thấy anh ở chốn này)
I put the record on, wait 'til I hear our song
(Em mở bản ghi âm lên, đợi chờ nghe bài hát của đôi ta)
Every night, I'm dancing with your ghost
(Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh)
Every night, I'm dancing with your ghost
(Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh)
[Verse 2]
Never got the chance to say a last goodbye
(Chưa từng có cơ hội được nói lời từ biệt)
I gotta move on
(Em phải bước tiếp thôi)
But it hurts to try
(Nhưng chỉ thử thôi cũng thật đau anh à)
[Pre-Chorus]How do I love, how do I love again?
(Làm thế nào em có thể yêu, làm sao có thể trao con tim một lần nữa)
How do I trust, how do I trust again?
(Làm thế nào em có thể tin, tin tưởng một lần nào nữa)
[Chorus]I stay up all night, tell myself I'm alright
(Em thao thức cả đêm, tự an ủi bản thân rằng sẽ ổn thôi)
Baby, you're just harder to see than most
(Nhưng anh à, thật khó để có thể tìm thấy anh ở chốn này)
I put the record on, wait 'til I hear our song
(Em mở bản ghi âm lên, đợi chờ nghe bài hát của đôi ta)
Every night, I'm dancing with your ghost
(Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh)
Every night, I'm dancing with your ghost
(Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh)
[Bridge]How do I love, how do I love again?
(Làm thế nào em có thể yêu, làm sao có thể trao con tim một lần nữa)
How do I trust, how do I trust again?
(Làm thế nào em có thể tin, tin tưởng một lần nào nữa)
[Chorus]I stay up all night, tell myself I'm alright
(Em thao thức cả đêm, tự an ủi bản thân rằng sẽ ổn thôi)
Baby, you're just harder to see than most
(Nhưng anh à, thật khó để có thể tìm thấy anh ở chốn này)
I put the record on, wait 'til I hear our song
(Em mở bản ghi âm lên, đợi chờ nghe bài hát của đôi ta)
Every night, I'm dancing with your ghost
(Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh)
Every night, I'm dancing with your ghost
(Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh)
Every night, I'm dancing with your ghost
(Hàng đêm em đều nhảy múa cùng linh hồn của anh)
@[email protected]
Bài hát: Dancing With Your Ghost - Sasha Sloan
Lời bài hát
Yellin' at the sky
Screamin' at the world
Baby, why'd you go away?
I'm still your girl
Holdin' on too tight
Head up in the clouds
Heaven only knows where you are now
How do I love, how do I love again?
How do I trust, how do I trust again?
I stay up all night
Tell myself I'm alright
Baby, you're just harder to see than most
I put the record on
Wait 'til I hear our song
Every night I'm dancing with your ghost
Every night I'm dancing with your ghost
Never got the chance
To say a last goodbye
I gotta move on
But it hurts to try
How do I love, how do I love again?
How do I trust, how do I trust again?
I stay up all night
Tell myself I'm alright
Baby, you're just harder to see than most
I put the record on
Wait 'til I hear our song
Every night I'm dancing with your ghost
Every night I'm dancing with your ghost
How do I love, how do I love again?
How do I trust, how do I trust again?
I stay up all night
Tell myself I'm alright
Baby, you're just harder to see than most
I put the record on
Wait 'til I hear our song
Every night I'm dancing with your ghost
Every night I'm dancing with your ghost
Every night I'm dancing with your ghost
Lời dịch
Hét thật to với bầu trời xanh
La lên với cả thế giới
Anh à, tại sao anh lại nỡ rời đi?
Em vẫn còn là cô gái của anh mà
Hình như em đang cố gắng níu kéo anh
Tâm hồn em lạc trong những đám mây
Chỉ có Chúa mới biết giờ anh đang ở nơi đâu
Làm thế nào để em có thể yêu, yêu lại một lần nữa?
Làm thế nào mà em có thể tin, tin tưởng một lần nữa?
Em thao thức cả đêm
Nói với bản thân rằng mình ổn
Anh à, thật khó để nhìn thấy anh giữa nơi chốn này
Em bật bản ghi âm lên
Chờ đợi đến khi em nghe được bài hát của chúng ta
Hàng đêm em đều nhảy múa với linh hồn của anh
Hàng đêm em đều nhảy múa với linh hồn của anh
Em chưa hề có cơ hội
Để nói lời từ biệt cuối cùng
Em phải tiếp tục bước đi thôi
Nhưng thử làm vậy cũng chẳng hể dễ dàng
Làm thế nào để em có thể yêu, yêu lại một lần nữa?
Làm thế nào mà em có thể tin, tin tưởng một lần nữa?
Em thao thức cả đêm
Nói với bản thân rằng mình ổn
Anh à, thật khó để nhìn thấy anh giữa nơi chốn này
Em bật bản ghi âm lên
Chờ đợi đến khi em nghe được bài hát của chúng ta
Hàng đêm em đều nhảy múa với linh hồn của anh
Hàng đêm em đều nhảy múa với linh hồn của anh
Làm thế nào để em có thể yêu, yêu lại một lần nữa?
Làm thế nào mà em có thể tin, tin tưởng một lần nữa?
Em thao thức cả đêm
Nói với bản thân rằng mình ổn
Anh à, thật khó để nhìn thấy anh giữa nơi chốn này
Em bật bản ghi âm lên
Chờ đợi đến khi em nghe được bài hát của chúng ta
Hàng đêm em đều nhảy múa với linh hồn của anh
Hàng đêm em đều nhảy múa với linh hồn của anh
Hàng đêm em đều nhảy múa với linh hồn của anh
|
