Câu ví dụ
Nhưng các nhà nghiên cứu nhấn mạnh rằng loại bỏ lượng đường dư thừa và rác thực phẩm trong chế độ ăn của trẻ là khôn ngoan trong mọi trường hợp. But the researchers emphasize that removing excess sugar and junk food from a child's diet is wise in any case. Rác thực phẩm và sân vườn sẽ được thu gom hàng tuần vào cùng một ngày với các loại rác khác của quý vị. The food waste will be collected on the same day as the rest of your rubbish. Khi nói đến rác thực phẩm, chúng tôi có một vai trò đặc biệt quan trọng để làm. When it comes to food waste, we have a particularly vital role to play. Đừng từ bỏ các loại quả mọng mọc ở vùng lãnh nguyên,cũng như từ rác thực phẩm của con người. Do not give up on berries growing in the tundra,as well as from human food garbage. Một phương pháp hiệu quả là để giảm bớt lượng trung bình của rác thực phẩm và thay thế nó với sự lựa chọnthực phẩm lành mạnh như trái cây và rau. Another effective method is to lessen your average intake of junk foods and substituting it with healthier food choices such as fruits and vegetables. Thứ trưởng kinh tế tỉnh Krasnoyarsk, Alexander Korobkin cảnh báongười dân không nên bỏ rác thực phẩm vào thùng rác. Deputy economy minister in vast Krasnoyarsk region, Alexander Korobkin,warned residents not to put food waste in bins. Phụ gia thực phẩm rác thực phẩm chúng ta mua và có bằng chứng mạnh mẽ rằng những phụ gia thực phẩm có thể gây hại cho sức khỏe của chúng tôi. Food additives litter the food we buy and there is strong evidence that these food additives can be harmful to our health. Mỗi nhà máy chứa 8, 4 tỷ ruồi,và tiêu tốn 276 tấn rác thực phẩm mỗi ngày. Each factory contains 8.4 billion flies,and takes in 276 tons of food waste every day. Mark Little, người đảm nhận trọng trách giảm lượng rác thực phẩm tại Tesco, chỉ ra rằng mỗi tấnrác thực phẩm tương đương 3,5 tấn CO2 được thải ra. Mark Little, who is in charge of reducing food waste at Tesco, points out that every ton of waste means the equivalent of 3.5 tons of carbon dioxide are released without purpose. Ông còn là Chủ tịch hội đồng cố vấn cho LA Kitchen, một doanh nghiệp xã hội ở Los Angeles,California hoạt động để giảm lượng rác thực phẩm, cung cấp đào tạo nghề và tăng khả năng tiếp cận thực phẩm dinh dưỡng. Andrés is chair of the advisory board for LA Kitchen, a social enterprise in Los Angeles,California that works to reduce food waste, provide job training, and increase access to nutritious food…(wikipedia). Uống một ly nước hoặc nhiều hơn vào dạ đại lý nước đóng chai dày trống rỗng sẽ giúp giảm thiểu các tác hại của một số chất như rượu, thuốc lá,ô nhiễm, rác thực phẩm, trong số những người khác. Drinking a glass of water or more on empty stomach helps minimise the harmful effects of some substances such as alcohol, tobacco,pollution, junk food, among others. Chúng ăn côn trùng lớn,chuột gặm nhấm, rác thực phẩm, xác động vật và từ thực phẩm thực vật, chúng là hạt giống của các loại cây, rau, quả và quả. They feed on large insects, mouse-like rodents, food garbage, pecking animal carcasses, and from plant food they are seeds of various plants, vegetables, fruits and berries. Hơn nữa, họ có thể vượt xa kiểm soát hàng tồn kho của cửa hàng, vàbuộc vào một“ nhà bếp thông minh” để giảm rác thực phẩm và tự động hóa danh sách tạp hóa. Furthermore, they could go beyond store inventory control andtie into a“smart kitchen” to reduce food waste and automate grocery lists. Trong lĩnh vực dinh dưỡng, các chuyên gia khẳng định rằng để trì hoãn các dấu hiệu lãohóa, một phải tìm kiếm kỷ luật trong cắt giảm trên số tiền trung bình của rác thực phẩm tiêu thụ hàng ngày. In the realm of nutrition, experts assert that to delay signs of aging,one must find the discipline in cutting down on the average amount of junk food intake everyday. Khi cần thiết tôi đạp xe đến chợ rau địa phương vànhiệt tình nhảy vào thùng rác thực phẩm lớn của họ để lấy thứ tôi cần, với sự cho phép. When necessary I cycle to my local vegetable market andenthusiastically jump into their large food waste bin to take what I need, with permission. Theo một nghiên cứu của chuỗi siêu thị Sainsbury, cáchộ gia đình ở Anh vứt bỏ chừng bảy triệu tấn rác thực phẩm mỗi năm- tương đương với sáu bữa một tuần. According to a study by supermarket chain Sainsbury's,British households throw away seven million tonnes of food waste every year- the equivalent of six meals a week. Chồng tôi rất ghét đi đổ rác thực phẩm vì nó có mùi khó chịu, thật xấu hổ nếu mang vào thang máy.”. My husband and I really hated taking the food waste out because it would smell so bad and it's so embarrassing to go into the lift when there are other people inside.”. Trong bốn năm gần đây, giá của các loại thực phẩm lành mạnh nhất đã tăng lên tại xung quanhhai lần tỷ lệ năng lượng dày đặc rác thực phẩm. According to the Economist in the US over the last four years, the price of the healthiest foods hasincreased at around twice the rate of energy-dense junk food. Rửa sạch rác thực phẩm từ các vật liệu tái chế cũng quan trọng như việc bỏ đúng loại rác vào thùng, theo Jackie Lang, phát ngôn viên của cơ sở Quản lí Rác thải tại bang Oregon cho hay. Washing out food scraps from recyclables can be just as important as putting the right thing in the recycling bin, said Jackie Lang, a spokeswoman for Waste Management in Oregon. Một nhóm các nhà nghiên cứu thuộc trường Đạihọc Princeton đã tới khu rừng để khám phá xem có bao nhiêu rác thực phẩm đã tạo nên sự biến đổi ngoạn mục của khu rừng này- và làm thế nào để các doanh nghiệp khác cũng có thể thực hiện điều tương tự. A Princeton University-led team ofresearchers journeyed to the forest to discover just how much that food trash transformed the forest- and how other businesses might do the same. Rác thực phẩm và sân vườn sẽ được thu gom hàng tuần vào cùng một ngày với các loại rác khác của quý vị. Food and yard waste is collected weekly, on the same day as your garbage. Nếu mọi người dành thời gian để phân hủy rác thực phẩm và rác sân vườn, tái chế giấy, kim loại và đồ điện tử, nó sẽ đi một chặng đường dài để bảo tồn tài nguyên thiên nhiên của Trái đất và giúp làm ấm khí hậu. If people took the time to compost food and yard waste, recycle paper, metals and electronics, it would go a long way to preserving Earth's natural resources and help slow climate warming. |
