Em muốn hỏi chút "Người lính" dịch sang tiếng anh như thế nào? Written by Guest 7 years ago Asked 7 years ago Guest Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites. soldierYour browser doesn't support HTML5 audio UK/ˈsəʊl.dʒər/ Your browser doesn't support HTML5 audio US/ˈsoʊl.dʒɚ/
Lính là một thành viên phục vụ trong thành phần của lực lượng vũ trang quốc gia, hoặc một đơn vị quân đội. Hầu hết những người lính đều có khả năng chiến đấu. 1. Năm người lính đã tử trận sau khi xe buýt của họ bị phục kích trên một con đường nông thôn. Five soldiers died after their bus was ambushed on a country road. 2. Những binh lính được trang bị vũ khí mạnh được triển khai xung quanh các tòa nhà chính phủ và binh lính có mặt ở khắp mọi nơi trên đường phố. Heavily armed soldiers are deployed around government buildings and soldiers are everywhere in the streets. Cùng phân biệt soldier và warrior nha! - Lính (soldier) là một người đang trong quân đội và mặc quân phục, đặc biệt là một người chiến đấu khi có chiến tranh. - Chiến binh (warrior) thường là người có cả kinh nghiệm và kỹ năng chiến đấu, thường được dùng trong chiến tranh trong quá khứ. For the most part, the returning soldiers were welcomed home warmly. At one point they interview a soldier recovering from amnesia. The civilian was compared unfavourably to the soldier who was thought to be disciplined and trained in stress management. This would allow the differentiation between an individual that can develop into a soldier or an ergatoid. The commander, after widespread pressure from the other soldiers, decided to fulfil the requests and ordered an excavation to be carried out. They were considered responsible, easy to civilise, and to train as soldiers through education. But such organized resistance was rare, and once called up, few soldiers dodged conscription and even fewer deserted. Others found work as foot soldiers in the private armies of wealthy notables or as independent bandits. But it is important to recognise these broad distinctions because they are relevant in determining the kind of social reintegration programmes developed for ex-child soldiers. Furthermore, the civil war peace settlements have shown a markedly lukewarm approach to the rehabilitation and reintegration of former child soldiers. For the common soldier these could be no less deadly. At this time, the needs of disabled soldiers were dealt with directly by the army. However, the nomadic pastoral zones and their people could never be completely 'tamed' or made gentlemen soldiers until the 1850s. Nowhere else did conquest involve so many soldiers, require so many engagements, or proceed with such destruction. Married women classified as ' poor ' were often soldiers' wives. Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. An Army of Soldiers là gì?1. Nhóm danh từ tập hợp chỉ người. An army of soldiers ran into the forest. Một toán lính chạy vào rừng. A Soldier là gì?Lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân. Người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài. (Hàng hải; từ lóng) Thủy thủ lười biếng; thủy thủ hay trốn việc. Little Soldier là gì?Trẻ em trong quân đội là trẻ em (được xác định theo Công ước về Quyền trẻ em là những người dưới 18 tuổi) có liên kết với các tổ chức quân sự, như các lực lượng vũ trang nhà nước và các nhóm vũ trang phi nhà nước. Thủ lĩnh trong tiếng Anh là gì?Tra từ điển thì thủ lĩnh được giải nghĩa là "người cầm đầu của tổ chức (tiếng Anh là leader: từ này còn được dịch là lãnh tụ)", còn thủ trưởng được giải nghĩa là "người đứng đầu tổ chức, cơ quan (tiếng Anh là head)". |
