100 CÁCH ĐỂ NÓI “I LOVE YOU” TRONG TIẾNG ANH Show Có ai nhắc dùm ad mai là ngày gì mà ngoài đường bán hoa với chocolate rần rần không nhỉ :v Một năm chỉ có một ngày để thổ lộ với người ấy thôi đấy, nhanh mà chớp cơ hội đi nha <3 Thời đại này mà nói “I love you” nữa thì chán thôi rồi ấy, cô tặng các bạn 100 cách khác để tha hồ mà lựa luôn nhé < 3 ======= 1 I love you truly, madly, deeply 2 Take me, I’m yours 3 XOXO 4 You rock my world 5 I adore you 6 I’m blinded by your beauty 7 I am lost without you 8 I fancy the pants off you 9 You own my heart 10 I want a lifetime with you 11 I dreamt of a love like this 12 I finally understand the meaning of love songs 13 I love you more than chocolate 14 Our love is epic 15 Me & you, together forever 16 I will always share the remote 17 TLF XOXO 18 I’m nuts about you 19 You are my perfect match 20 I thought soul mates only existed in movies 21 You’re the one for me 22 You complete me 23 My heart skips a beat every time I think of you 24 I’m stuck on you 25 I need your love 26 You make me want to be a better person 27 I am lovingly yours 28 I’m head over heels for you 29 You are the sprinkles on the best sundae 30 I treasure you 31 You are my best friend 32 I <3 U 33 I wanna hold your hand and never let go 34 You make me whole 35 I spell love Y.O.U. 36 You are my inspiration 37 I love every day I get to spend with you 38 I’m a fool for you 39 I love your smile 40 You are the love of my life 41 You hold the key to my heart 42 I wanna love you every day and every night 43 I love you to pieces 44 You are the best thing that ever happened to me 45 I’m yours forever 47 You make my knees go weak 48 I love you endlessly 49 You’re my sweet babboo 50 My heart is yours to keep 51 I love you to the moon and back 52 You put the happily in my ever after 53 You light up my life 54 I cherish you 55 Today, tomorrow and every day after – I am yours 56 You’re my lobster 57 If I could choose again and again, I’d still choose you 58 You are perfect 59 I’m crazy about you, baby 60 I love you more than milk loves cookies 61 I love you more than my iPad 62 I never believed that dreams come true until I met you 63 You are my one and only love 64 Honey, you are my sweetest thing 65 You make the butterflies in my stomach go crazy 66 Loving you is the easiest thing 67 You are never far from my mind, you are forever in my heart 68 You are my sun and stars 69 I only have eyes for you 70 You make my heart skip a beat 71 As you wish 72 You’re the only one for me 73 You mean the world to me 74 You make me believe in soul mates 75 Hold me forever 76 My love for you is eternal 77 You are irresistible 78 I’m wild about you 79 You make my heart happy 80 I thank God every day for making YOU 81 You are the greatest gift on earth 82 You are my cup of tea 83 My life was empty until I met you 84 I love you more than bacon 85 My heart beats only for you 86 Our love can conquer anything 87 Keep calm, my heart belongs to you 88 Be mine forever 89 I love you with all that I am 90 You make my life whole 91 You are my happily ever after 92 Every day is special because I get to spend it with you 93 You take my breath away 94 I love you beyond measure 95 You’re my boo 96 I’m batty about you 97 You’ve stolen my heart 98 We were made for each other 99 Be my Valentine forever and a day 100 I love you
“I love you” – đã bao giờ bạn muốn nói 3 từ này chưa. Nói câu này thì khó thật đấy nhỉ. Tôi đồng ý với bạn. Nhưng mà không thể không nói được, vẫn phải nói 3 từ này ra thôi. Chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về các cách nói “I love you” trong tiếng Anh sao cho đúng nhé.  NHỮNG HIỂU NHẦM VỀ CÁCH NÓI I LOVE YOUThực tế là nhiều người nghĩ rằng câu này dịch đơn thuần ra nghĩa là “Tôi yêu em” hay “Em yêu anh”… Nhưng đó là không đủ nghĩa, câu này mang nhiều sắc thái hơn thế nhiều. I love you Được dịch ra chỉ đơn thuần là một câu nói biểu lộ tình cảm mà thôi. I và You thì có thể là bất kỳ một ngôi thứ nào dùng cho mọi đối tượng chứ không chỉ là cho một cặp đôi. Love – to like another adult very much and be romantically and sexually attracted to them, or to have strong feelings of liking a friend or person in your family. Theo từ điển Cambridge và từ điển Oxford (từ điển Oxford) thì “love” có 2 nghĩa:
Như vậy câu này không chỉ sử dụng khi bạn đang thể hiện tình cảm với người ấy. Nó là một câu nói được sử dụng còn nhiều hơn trong mối quan hệ gia đình nữa đấy. Lấy ví dụ rất nhiều người bạn nước ngoài của mình khi gọi điện cho cha mẹ thì thường hay kết thúc bằng câu “Love you” hay “I love you” thay cho câu bye bye mà bạn hay nói. Theo mình đó là cách thể hiện tình cảm rất tốt. Tuy nhiên hôm nay chúng ta sẽ xoay quanh nghĩa thứ nhất, tức sử dụng cách nói I love you cho mối quan hệ của một cặp đôi. NHỮNG SAI LẦM VỀ CÁCH NÓI I LOVE YOUNhư đã nói ở trên, chúng ta tìm hiểu về cách nói I love you với giới hạn trong mối quan hệ cặp đôi. Đây là một câu nói rất thường gặp mà lại cực kỳ bị người Việt Nam chúng ta lạm dụng sai cách. Hiểu nhầm về mặt ý nghĩaThực chất, câu I Love You – sử dụng ý nghĩa của từ love ở trên thì đúng là “Anh yêu em” hay “Em yêu anh”. Tuy nhiên, nếu bạn thực sự chưa nghĩ tới việc gắn bó với nửa còn lại, và không thực sự cam kết việc ở bên nhau thực sự hay thực sự đồng cảm về nhau. Xin đừng dùng “I love you” Còn hơn cả ý nghĩa là có tình cảm lãng mạn. Rất nhiều người bạn của mình (là người nước ngoài) đều rất kiêng kị khi nói với người tình của mình 3 từ này. Bởi nó mang tính cam kết với nhau hơn là yêu đương đơn thuần. Mà bạn biết rồi đó, văn hoá của chúng ta khi yêu thường cam kết với nhau nhiều lắm. Còn văn hoá của Tây thì cực kì cam kết gì cả. Họ chỉ cam kết với nhau khi nói câu này và khi thực sự bên nhau bằng đám cưới. Là người đã có gia đình và đã trải nghiệm văn hoá nước ngoài, tôi hiểu điều đó. Tôi khuyên bạn hãy hiểu về cách nói I Love You rồi mới dùng nó nhé. Hãy dùng nó đúng hoàn cảnh. Có cả tỉ cách nói I love you, xin đừng dùng nó không đúng ngữ cảnh nhé. Hãy dùng nó đúng ngữ cảnh. Nếu không đúng ngữ cảnh, hãy không hiểu nó thì rõ ràng là không thể mang lại hiệu quả được. Hiểu và nắm được ngữ nghĩa một cách chính xác là điều cần thiết. Điều đó còn hơn là việc sử dụng được những thứ hoa mĩ và kệch cỡm chỉ vì lệch lạc ngữ cảnh. Thực ra đó cũng là chân lí, là phương hướng mà tôi hướng tới việc dạy các bạn học sinh. Các khoá học (link các khoá học) của tôi luôn đề cao nhất tính chính xác trong ngôn ngữ hơn là sự phù phiếm bên ngoài. Hãy xem chị Gúc Gồ hướng dẫn bạn về một số câu nói khác cho câu I Love You. Sai về cách nói I love youCái sai ở đây nó nghiêng về các yếu tố như phát âm. Hãy nhớ rằng, bạn cần đọc đúng. Có 3 cách: Cách 1: Nếu bạn đang muốn nhấn mạnh rằng Bạn, chính bạn yêu người đó. Hãy nhấn mạnh vào từ “I” Cách 2: Nếu bạn đang muốn nhấn mạnh rằng Bạn yêu, thực sự yêu, người đó. Hãy nhấn mạnh (thực ra kéo dài một tí ra) từ “love” Cách 3: Nếu bạn đang muốn nói với người đó rằng: Tôi yêu em, chính em thôi. Hãy biết cách nhấn mạnh và đọc đúng từ “you” Tuỳ vào mục đích của bạn muốn thể hiện điều gì, hãy đọc cho nó đúng vào nhé các bạn. Chỉ có đọc đúng thì mới tạo ra được ấn tượng tốt mà thôi. 101 CÁCH NÓI I LOVE YOU TRONG TIẾNG ANHDưới đây tôi đưa cho bạn 101 cách nói I Love You bằng tiếng Anh. Các bạn hãy đọc, đánh dấu lại và lần sau thì sử dụng nó trong các tình huống mà bạn cần. Và nhớ là dùng cho đúng nhé. Nếu bạn đang tìm kiếm khoá học IELTS Online, bạn có thể tìm hiểu khóa học dành cho các bạn từ trình độ cơ bản tới nâng cao, học online nhưng tương tác thực chứ không chỉ học qua một mớ video. Đăng ký học ngay nhé và hiểu về ngôn ngữ theo bản chất để không bị đắng lòng khi nói sai nhé. CÁC CÁCH NÓI I LOVE YOU TRONG TIẾNG ANH
Một tỉ cách nói, mà thực sự là còn rất lãng mạn nữa. Nếu không nói được nó, thì có thể dùng trong thư, dùng trong thiệp, dùng trong tin nhắn. Chúc các bạn tìm được một nửa của mình nhé. |
