taking one for the team là gì - Nghĩa của từ taking one for the team

taking one for the team có nghĩa là

Hành động của một người sẵn sàng thực hiện một hy sinh cho lợi ích của người khác.

Ví dụ

Không có đủ phòng trong xe, vì vậy Jerry đã quyết định lấy một chiếc cho đội và ở lại trong khi Gễ của chúng tôi đã đi đến buổi hòa nhạc lớn.

"Người đàn ông, Jerry cảnh báo Chúng tôi rằng bộ phim sẽ mút, vì vậy anh ấy đã đi xem nó trước đó phần còn lại của chúng tôi chỉ để đảm bảo, và con người là anh ấy đúng."
"Yeah Man, anh ta thực sự có thể lấy một cái cho đội.

taking one for the team có nghĩa là

Một hành động mà một linh hồn dũng cảm trong nhóm bạn nam của bạn đánh vào Nottie của một nhóm hotties để bạn bè của anh ta có thể nhận được slide của họ vào cuối đêm đó. Lấy một chiếc cho đội thường liên quan đến việc nói chuyện với Nottie và cười đùa với những câu chuyện cười của cô ấy và khen ngợi sự xuất hiện của cô ấy (kinh khủng), nhưng có thể cần phải xoa dịu Nottie bằng cách lấy Wacka Wacka của bạn với cô ấy ... trở lại Tại chỗ của cô ấy tất nhiên, vì vậy phòng của bạn không bao giờ nhìn thấy cô ấy.

Ví dụ

Không có đủ phòng trong xe, vì vậy Jerry đã quyết định lấy một chiếc cho đội và ở lại trong khi Gễ của chúng tôi đã đi đến buổi hòa nhạc lớn.

taking one for the team có nghĩa là

to allow yourself to get hit by a pitch in order to improve your team's chances of winning a baseball team.

Ví dụ

Không có đủ phòng trong xe, vì vậy Jerry đã quyết định lấy một chiếc cho đội và ở lại trong khi Gễ của chúng tôi đã đi đến buổi hòa nhạc lớn.

taking one for the team có nghĩa là

The act of taking the obese chick in a bunch of hot chicks, so the the other guys can get laid. Unfortunately, there are very few men who will take one for the team, and with good reason. If you find one, let me know.

Ví dụ

Không có đủ phòng trong xe, vì vậy Jerry đã quyết định lấy một chiếc cho đội và ở lại trong khi Gễ của chúng tôi đã đi đến buổi hòa nhạc lớn.

taking one for the team có nghĩa là


"Người đàn ông, Jerry cảnh báo Chúng tôi rằng bộ phim sẽ mút, vì vậy anh ấy đã đi xem nó trước đó phần còn lại của chúng tôi chỉ để đảm bảo, và con người là anh ấy đúng."
"Yeah Man, anh ta thực sự có thể lấy một cái cho đội.

Ví dụ

Một hành động mà một linh hồn dũng cảm trong nhóm bạn nam của bạn đánh vào Nottie của một nhóm hotties để bạn bè của anh ta có thể nhận được slide của họ vào cuối đêm đó. Lấy một chiếc cho đội thường liên quan đến việc nói chuyện với Nottie và cười đùa với những câu chuyện cười của cô ấy và khen ngợi sự xuất hiện của cô ấy (kinh khủng), nhưng có thể cần phải xoa dịu Nottie bằng cách lấy Wacka Wacka của bạn với cô ấy ... trở lại Tại chỗ của cô ấy tất nhiên, vì vậy phòng của bạn không bao giờ nhìn thấy cô ấy. Vâng, tôi đã hoàn toàn làm việc với cuộc trò chuyện của mình với Hottie số một khi Nottie phòng đã xuất hiện (một lần nữa!), vì vậy tôi phải có một Joey cho đội. Để cho phép bản thân để bị tấn công bởi một lệnh sân để cải thiện cơ hội đội của bạn sẽ giành được một đội bóng chày. Johnny, tôi biết bạn có thể làm điều đó. Bạn đã đánh ra mỗi người trong mùa này và bạn thực sự hút, rõ ràng, vì vậy ra khỏi đó và lấy một cái cho đội! Hành động lấy con gà béo béo phì trong một loạt các gà con nóng bỏng, vì vậy những người khác có thể được đặt. Thật không may, có rất ít người đàn ông sẽ lấy một người cho đội, và với lý do chính đáng. Nếu bạn tìm thấy một, cho tôi biết. Champ ở đó được để lấy một cái cho đội, lần này v. Để lấy một cho đội được nhìn thấy tốt nhất trong ví dụ.

taking one for the team có nghĩa là


Còn được gọi là: "Nhảy lên lựu đạn"

Ví dụ

Joe và bốn người bạn nam khác đi đến một quán bar. Họ bắt gặp bốn phụ nữ rất nóng bỏng, và một người xấu xí. Joe, là người tốt và thuần túy cho bạn bè của mình, với người xấu xí tha cho bạn bè của mình là đau đớn.

taking one for the team có nghĩa là

Make a suicide rush into a mass of enemies as a distraction (mostly used in online games ex. Halo 2)

Ví dụ

Buddy 1: "Này, bạn có thấy Joe không?"

taking one for the team có nghĩa là

1)v phrase. the act of agreeing to otherwise non-consensual sex for the advancement of sexual relations in one's party

Ví dụ

Buddy 2: "Yea tôi đã nhìn thấy anh ấy một giờ trước, anh ấy đã rời đi với một quả lựu đạn thực sự"

taking one for the team có nghĩa là

to fuck an ugly person

Ví dụ

Buddy 3: "Anh chàng Joe đó là một người đàn ông tốt vì anh ta luôn lấy một người cho đội"

taking one for the team có nghĩa là

Xem: "rơi vào lựu đạn."

Ví dụ

You'd really be taking one for the team man.