Hank, loại huyết thanh cậu đang chế tạo, không ảnh hưởng đến năng lực chứ?
Hank, this serum that you're making, it doesn't affect abilities, right?
Sự tăng trưởng của Hồng Kông cũng đã gây căng thẳng cho năng lực của sân bay.
The growth of Hong Kong also put a strain on the airport's capacity.
Chúng tôi bảo anh ta phải giữ bí mật về năng lực.
We told him to keep his abilities under wraps.
Tôi đã muốn năng lực đó.
I wanted abilities.
Năm người rất xấu, và rất hung tợn, có siêu năng lực.
Five very bad, very angry people who have powers.
Một đồng nghiệp không có năng lực còn nguy hiểm hơn kẻ địch.
An untrained colleague is more dangerous than the enemy
Còn gia thế, trình độ, năng lực, tuổi tác của cô chẳng có gì nổi bật.
But family, education, skills, age, you don't have anything going for you.
Là thế này, Butch, anh là người rất có năng lực.
The thing is, Butch... right now... you got ability.
Tôi có siêu năng lực, anh có siêu năng lực.
I have power, you have power.
Coulson có một người có năng lực nữa trợ giúp, và đoán thử xem là ai.
Coulson has another powered person working with him. And guess who else?
Vậy thì tôi có năng lực để làm gì... Nếu tôi không dùng nó để giúp đỡ?
Why else did I get these powers... if I'm not supposed to help?
Những diễn đàn này giúp xây dựng năng lực.
These forums build capacity.
Bây giờ, bài học vật lý về năng lực siêu nhiên nào bạn sẽ tìm hiểu tiếp theo?
Now, which superpower physics lesson will you explore next?
Trục Y thể hiện năng lực của cầu thủ.
On the [y-axis] is their shooting ability.
Đôi khi, ai cũng mong mình được đánh giá là có năng lực.
From time to time, though, one would like to be thought of as capable.
Cách mà anh giết cái gã có năng lực đặc biệt đó... gã có khả năng sửa chữa.
The way you killed that special The repairman.
Chúng ta phải có năng lực đáp ứng được những khát khao này phải không?
Has our ability to meet those aspirations risen as well?
Đã bị giết chết từ 30 năm trước nhưng siêu năng lực của cô vẫn còn hoạt động.
He had died 20 years prior, but his machines continued his plan.
Năng lực và khả năng tiềm tàng của tôi.
My ability and my potential.
Mỗi cấp học yêu cầu các kỹ năng khác nhau về năng lực giảng dạy và học tập.
Each level of education demands different skills of teaching and learning ability.
Tôi chỉ là một nhà văn không đủ năng lực.
I'm only an incompetent writer.
Ko phải tất cả chúng ta sinh ra đều có năng lực, được chưa?
Not all of us were born with abilities, okay?
Tôi ko thể dùng năng lực của mình kiểu đó, Jack.
I could never use my power in that way, jack.
Mấy chuyện về năng lực cậu ta biết rành lắm đó
He knows everything there is to know about abilities.
Không, ATCU đang ráo riết truy lùng những người có năng lực.
No, the ATCU's on a witch hunt for powered people.
LOAD MORE
|
