Dinh thự tiếng anh là gì năm 2024

The magmatic activity built up one, or several, submarine edifices, > 200 m thick.

Around the edifices a layer of sand imitated syn-volcanic sediments.

The evidential bricks can be cemented together in a multitude of edifices and thus only modest, conditional and focused advice should be expected from research synthesis.

Both rural and urban committees, however, were fairly timid in making decisions, fearful of the potential for desecration of controversial edifices, and anxious to provide an appearance of working-class participation.

With their magnificent topographical edifices and the dramatic stories associated with their formation and eruptive processes they can lend themselves to well illustrated, interesting and informative texts.

The plan included the building of streets and regulating traffic, clearing the beach from existing edifices, such as the public baths, but its centrepiece was the promenade.

Does he not agree that, to put the matter very kindly indeed, these edifices are at the very least hideous, impractical and expensive?

We must go along with that as we must not build great programmes and edifices of destruction on conjectural evidence.

They seem to want to immortalise themselves by erecting edifices that no one in the rural communities, other than themselves, wants.

The edifices are just as magnificent, and there is an enormous number of employees.

I do not want to build great edifices on a weak foundation.

We have seen some of the buying edifices in those parts of the world crumble and sometimes crack.

We want to safeguard the edifices of these great historical buildings.

On the other hand, it ill becomes those who live in ceramic edifices to play with projectiles.

Why should we not have much cheaper edifices built in the countryside, not far from the centres of crime?

Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.

Dinh thự là gì? so sánh giữa biệt thự, biệt phủ khác nhau như thế nào? Hãy cùng RealPlus tìm hiểu về khái niệm cũng như những đặc điểm của dinh thự trong bài viết này nhé!

1. Dinh thự là gì?

Dinh thự là công trình nhà ở có quy mô lớn (Dinh thự tiếng Anh gọi là Mansion), được xây dựng riêng lẻ trên mảnh đất có khuôn viên rộng lớn, diện tích xấp xỉ 1000m2. Dinh thự với quy mô lớn còn tích hợp nhiều tiện ích xa hoa như: Hầm rượu, hồ bơi, sân vườn, buffet ngoài trời, phòng xông hơi,... Có thể dành cho 1 hoặc vài gia đình cùng sinh sống.

Dinh thự được xem là không gian sống xa hoa của tầng lớp cai trị, quý tộc thế kỷ XV ở Châu Âu. Nơi đây thường có cận vệ, lính canh, gia nhân xung quanh chủ nhân để mục đích phục vụ và bảo vệ nên dinh thự là nơi trú ngụ khá an toàn cho gia chủ.

Ngoài ra, dinh thự còn là nơi giới thượng lưu viếng thăm, dự yến tiệc, trao đổi công việc,... Qua những thời kỳ lịch sử, dinh thự cũng có những thay đổi nhất định trong thiết kế cũng như công năng: Diện tích xây dựng nhỏ hơn, giảm bớt người phục vụ nhưng vẫn giữ nguyên giá trị:

  • Khẳng định vị trí của gia chủ
  • không gian sống vương giả khẳng định phong cách gia chủ
  • Những công năng đặc thù riêng cho dinh thự như phòng khách sang trọng, rộng rãi, phòng tiệc trong nhà và ngoài trời, hầm rượu, hệ thống sân vườn và phòng làm việc,…

Dinh thự tiếng anh là gì năm 2024
Mẫu dinh thự sang trọng. Ảnh minh họa internet

2. Đặc điểm của dinh thự

Đa số các dinh thự thường được thiết kế theo kiến trúc phương Tây sang trọng, mang đến một không gian hào nhoáng, tráng lệ, không kém phần hiện đại

2.1. Phân biệt dinh thự và biệt thự

Dinh thự và biệt thự có những điểm tương đồng như có sân vườn, có lối đi riêng, và là công trình nhà ở riêng biệt. Dưới đây sẽ là thông tin giúp bạn dễ dàng phân biệt được dinh thự và biệt thự.

Dinh thự tiếng anh là gì năm 2024

Dinh thự tiếng anh là gì năm 2024

3. Vị trí xây dựng dinh thự

Về vị trí, dinh thự thường được xây dựng tại những nơi an toàn, dễ phòng thủ, rộng rãi như sườn đồi, ngoại ô thông thoáng hay những nơi có hồ nước tự nhiên tạo nên khung cảnh lãng mạn, non nước hữu tình.

Nếu muốn xây dựng một dinh thự bạn cần có diện tích đất xấp xỉ 1000m2. Chúng thường được xây ở ngoại ô, cách xa đô thị, làng mạc, khu dân cư để có một không gian yên tĩnh, rộng rãi. Chính vì lý do đó mà chúng ta ít được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của dinh thự,

4. Các không gian chức năng trong dinh thự

Dinh thự giống như một xã hội thu nhỏ, là cách để gia chủ khẳng định vị thế của mình trong xã hội. Ngoài những thiết kế như phòng ngủ, phòng ăn, khu bếp, còn được thiết kế từ 2 phòng khách trở lên tùy vào quy mô tổ chức sự kiện.

Các thiết kế dinh thự đảm bảo không gian sinh hoạt cơ bản gồm:

  • Phòng tiệc trong nhà, ngoài trời
  • Phòng sinh hoạt gia đình
  • Phòng khách riêng biệt bàn công việc
  • Hầm rượu, kho
  • Phòng làm việc, thư viện
  • Phòng ở cho giai nhân, quản gia

Dinh thự tiếng anh là gì năm 2024

5. Kiến trúc của dinh thự

Đối với kiến trúc dinh thự cổ thường được thiết kế theo trường phái cổ điển và bị ảnh hưởng bởi kiến trúc Gothic với phong cách trang trí có mái nhọn, ống khói, cột. ngoài ra không gian trở nên bề thế nhờ vườn, hệ thống cây xanh được thiết kế tỉ mỉ, cầu kỳ.

Với cuộc sống ngày càng hiện đại, không gian dinh thự cũng được điều chỉnh để phù hợp với nhu cầu và sở thích của gia chủ. Trang bị thêm các tiện ích hiện đại như: Sân tennis, bể bơi, sân bóng rổ, phòng chiếu phim…Bên cạnh đó cũng trang bị thêm thiết bị hiện đại như camera, hệ thống quản lý thông minh, và những đồ dùng hiện đại khác

Ngày nay, với cuộc sống hiện đại, không gian dinh thự đã được điều chỉnh linh động hơn, tinh tế hơn phù hợp với nhu cầu, sở thích của từng gia chủ. Các tiện ích hiện đại như sân tennis, sân bóng rổ, bể bơi, phòng chiếu phim,… cũng được trang bị. Bên cạnh đó, các trang thiết bị hiện đại như camera, hệ thống quản lý, đồ dùng hiện đại cũng là những trang bị đầy đủ.

Dinh thự tiếng anh là gì năm 2024

6. Xu hướng thiết kế dinh thự ngày nay

Dinh thự theo thời gian vẫn được xem là loại hình bất động sản cao cấp, thế nhưng kiến trúc, phong cách thiết kế của loại công trình này cũng có nhiều thay đổi theo thời gian.

Để phù hợp hơn với cuộc sống hiện đại, các căn dinh thự có thể xây dựng với diện tích nhỏ hơn cho phù hợp với không gian và thời gian.

Từ những thảo nguyên mênh mông, hồ nước thơ mộng hay bãi cỏ trải dài được thay thế bằng là các tiện ích như: sân tennis, bể bơi, sân bóng rổ, phòng chiếu phim…

Dinh thự và biệt thự khác nhau như thế nào?

Thiên về một loại vật liệu hoặc phong cách kiến trúc chung. Như vậy, có thể thấy biệt thự và dinh thự đều là các loại nhà cao cấp và đẳng cấp thể hiện sự giàu có của chủ đầu tư. Tuy nhiên có những khác biệt khi dinh thự thường có diện tích lớn hơn khoảng 1000m2, trong đó biệt thự có diện tích nhỏ hơn khoảng 100- 150m2.nullBiệt thự và dinh thự khác nhau như thế nào? - Vinavicvinavic.vn › biet-thu-va-dinh-thu-khac-nhau-nhu-the-nao-n7765null

tiếng Anh biệt thự là gì?

Biệt thự là một từ Việt gốc Hán Nôm, có nghĩa là một ngôi nhà được xây tách bạch với chung quanh. Biệt thự ghi theo tiếng Anh hoặc Pháp cũng đều là villa. Villa để chỉ căn nhà ở vùng quê, nông thôn được sử dụng để nghỉ dưỡng.nullBiệt thự là gì? Định nghĩa và phân loại biệt thự phổ biến hiện naywww.homebase.com.vn › vietnamese-articles › biet-thu-la-gi-dinh-nghia-v...null

Biệt thự trong rừng tiếng Anh là gì?

Ra mắt siêu biệt thự trong rừng The Forest Villas | Tin nhanh chứng khoán.nullRa mắt siêu biệt thự trong rừng The Forest Villas - Tin nhanh chứng khoánwww.tinnhanhchungkhoan.vn › sap-ra-mat-sieu-biet-thu-trong-rung-chi-k...null

Danh thủ là gì?

Dinh thự là công trình nhà ở có quy mô lớn, xấp xỉ 1.000m2. Nó được xây dựng trên một khuôn viên đất rộng, có tầm nhìn thông thoáng. Dinh thự bên cạnh công năng để ở còn tích hợp rất nhiều tiện ích xa hoa khác như: hầm rượu, hồ bơi, sân vườn, phòng xông hơi, massage,...nullDinh thự là gì? Khác gì so với biệt thự và biệt phủ? - Homedy.comhomedy.com › dinh-thu-la-gi-khac-gi-so-voi-biet-thu-va-biet-phu-ne6210null