Nhiều người trong chúng ta bị cuốn hút bởi ý tưởng học ngôn ngữ mới, và việc có thể tương tác với các nền văn hóa khác và giao tiếp với mọi người từ các quốc gia khác làm phong phú chúng ta rất nhiều. Nhưng học ngôn ngữ không dễ, và trong khi có những cá nhân tiếp thu ngôn ngữ mới như thể họ có một món quà cho nó, thì hầu hết mọi người phải cố gắng hết sức để thành thạo một ngôn ngữ không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng ta. Show
Nếu bạn muốn có một số mẹo để học ngôn ngữ, trong bài viết này bạn có thể tìm thấy một danh sách sẽ rất hữu ích, nhưng nó cũng sẽ hữu ích để biết những ngôn ngữ dễ nhất và khó học nhất.
Khó khăn của việc trở thành một polyglotKhông phải tất cả các ngôn ngữ đều dễ học như nhau, và có thể nói rằng Khi có được một ngôn ngữ mới, khó khăn là tương đối. Một mặt, động lực của con người và mong muốn học hỏi là yếu tố quyết định, đó cũng là sống ở quốc gia nơi ngôn ngữ đó được nói theo cách bản địa và, theo logic, sẽ luôn dễ dàng hơn để học một ngôn ngữ mới nếu nó tương tự như tiếng mẹ đẻ của chúng tôi Ví dụ: nếu chúng ta nói tiếng Tây Ban Nha và muốn học tiếng Ý hoặc tiếng Rumani. Giả sử rằng ngôn ngữ tham chiếu của chúng tôi là tiếng Tây Ban Nha, Dưới đây bạn có thể tìm ra ngôn ngữ nào có số lượng người nói hợp nhất và gắn kết và hơn 5 triệu người nói dễ dàng và khó khăn hơn đối với bạn.
Ngôn ngữ dễ nhất để họcDành cho người nói tiếng Tây Ban Nha, Các ngôn ngữ sau đây là những ngôn ngữ có độ khó thấp nhất: 1. Tiếng CatalanTiếng Catalan là một ngôn ngữ được nói ở một phần tốt của bờ biển Địa Trung Hải của bán đảo Iberia, cũng như ở Quần đảo Balearic và một số khu vực của Pháp. Thật kỳ lạ, gia đình ngôn ngữ mà từ đó, ngôn ngữ Occitan-Romance, phổ biến ở nước sau hơn ở Tây Ban Nha. Tuy nhiên,, ảnh hưởng của ngôn ngữ chính thức trong toàn bộ Vương quốc Tây Ban Nha đã làm cho nó rất dễ học bởi tất cả những người nói tiếng Tây Ban Nha. 2. ÝTiếng Ý là một ngôn ngữ tương đối dễ học đối với người nói tiếng Tây Ban Nha, và không chỉ vì ảnh hưởng lớn mà văn hóa của họ đã có ở các nước Địa Trung Hải. Tiếng Ý cũng bắt nguồn từ tiếng Latin, cung cấp rất dễ dàng trong việc học từ vựng, vì nó quen thuộc với người nói tiếng Tây Ban Nha. Ngôn ngữ này rất dễ đọc đối với những người nói tiếng Tây Ban Nha, ngoại trừ một số âm vị và chữ kép. Sự tương đồng cũng được thấy rõ trong việc xây dựng câu. 3. Tiếng Bồ Đào NhaTiếng Bồ Đào Nha được nói chủ yếu ở Bồ Đào Nha và Brazil. Ngôn ngữ này là người anh em đầu tiên của ngôn ngữ Tây Ban Nha và chúng ta không được quên rằng lãnh thổ của Bồ Đào Nha có chung bán đảo với Tây Ban Nha. Đó là lý do tại sao họ có những điểm tương đồng lớn và trên thực tế, nó giống với một số ngôn ngữ như tiếng Galicia, được nói bởi những người dân Tây Ban Nha. 4. PhápTiếng pháp là một ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi cả ở Pháp và nhiều nước khác trên khắp thế giới Ngôn ngữ đẹp này chia sẻ bảng chữ cái và nhiều từ với tiếng Tây Ban Nha. Những người nói tiếng Tây Ban Nha tìm thấy trong việc học tập các cơ sở tuyệt vời của Pháp và tiện ích tuyệt vời để trở thành một ngôn ngữ quan trọng và được sử dụng rộng rãi ở châu Âu. 5. Tiếng anhMặc dù tiếng Anh không phải là ngôn ngữ dễ học nhất đối với một số người, nhưng đây là một trong những ngôn ngữ dễ tiếp cận nhất và đó là lý do tại sao nó là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất trên thế giới và có nhiều quốc tịch hơn. Một trong những lý do tại sao tiếng Anh dễ học là bởi vì có một đề nghị đào tạo lớn được đào tạo về ngôn ngữ này và ảnh hưởng của Anh và Mỹ là rất lớn trên toàn cầu. Mặt khác, rất nhiều từ vựng của anh ấy dựa trên các từ gốc Latin, một cái gì đó không xảy ra trong các ngôn ngữ Đức khác như, ví dụ như tiếng Đức. 6. RumaniRumani, giống như Castilian, một ngôn ngữ lãng mạn, nên cả hai đều có liên quan. Tuy nhiên, sau này đã có được nhiều từ hàng ngày của ngôn ngữ Slavic và Hungary. Nó giữ lại phần lớn cấu trúc ngữ pháp của tiếng Latin, mặc dù các bài viết có thể phức tạp để học. 7. Hy LạpTừ trước đến nay, chúng ta luôn bị ảnh hưởng bởi người Hy Lạp, và mặc dù nền văn minh Hy Lạp khác xa với bối cảnh các nhân vật như Aristotle, Socrates hay Plato sống, chúng ta chia sẻ nhiều thuật ngữ từ vựng với tiếng Hy Lạp. Tại thời điểm đọc hoặc viết nó, chúng ta có thể gặp khó khăn nghiêm trọng, nhưng khi nói nó, các nguyên âm và phụ âm tương tự như tiếng Tây Ban Nha. 8. Tiếng Nam PhiTiếng Nam Phi được biết đến như một phiên bản dễ dàng của tiếng Hà Lan, và đó là một ngôn ngữ được nói ở Nam Phi và Namibia. Trên thực tế, nó có nhiều từ giống nhau về chính tả và nghĩa của tiếng Anh và tiếng Hà Lan. Mặc dù từ quan điểm về cơ hội làm việc sẽ không được nhiều người quan tâm, nhưng đây là một ngôn ngữ tương đối dễ học. 9. Tiếng NgaTiếng Nga là một trong những ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất ở châu Âu và có rất nhiều yếu tố văn hóa được tạo ra trong ngôn ngữ này nên việc tìm tài liệu để học nó rất dễ dàng. Ngoài ra, âm thanh phát âm của nó giống với tiếng Tây Ban Nha và từ vựng của nó bị ảnh hưởng rất nhiều bởi tiếng Latin. 10. Tiếng Mã LaiMặc dù hầu hết các loa của nó tập trung ở một nơi trên hành tinh rất xa Tây Ban Nha, Thật kỳ lạ, tiếng Malay rất dễ học. Lý do cho điều này là ngữ pháp của nó tương đối đơn giản, âm thanh của nó dễ tái tạo và, là một ngôn ngữ kết tụ, một phần của từ vựng có thể được ghi nhớ đơn giản bằng cách thêm các hậu tố và tiền tố cho những người khác đã biết. Ngôn ngữ khó hơnVề khó khăn, ngôn ngữ phức tạp nhất để học là: 1. Tiếng HindiĐây là ngôn ngữ được nói nhiều thứ năm trên thế giới do nó được truyền bá qua các xã hội của Ấn Độ, một lãnh thổ rất đông dân cư. Ngoài ra, nó có khả năng đưa bất kỳ người nào có tiếng Tây Ban Nha làm tiếng mẹ đẻ. Không chỉ cấu trúc của nó là hoàn toàn khác với bảng chữ cái Latin; Ngoài ra, cách phát âm hoàn toàn không giống với tiếng Tây Ban Nha. 2. YorubaNgôn ngữ này được sử dụng bởi khoảng 22 triệu người, chủ yếu ở Nigeria, Togo và Bénin. Mối quan hệ của nó với Castilian thực tế là vô giá trị, vì là một phần của ngôn ngữ Nigeria-Congo. 3. Hàn QuốcTiếng Hàn là ngôn ngữ chính thức của Bắc và Nam Triều Tiên và được hơn 80 triệu người trên thế giới sử dụng. Một trong những ngôn ngữ phức tạp nhất để học. 4. Tiếng Ả RậpNgôn ngữ Ả Rập được nói lần đầu tiên trong thế kỷ thứ sáu. Ngôn ngữ này, được sử dụng trong một loạt các lãnh thổ, nó kéo dài từ Trung Đông đến cuối phía tây của Maghreb. Hầu hết các giống nói của họ là không thể hiểu được và được cho là tạo thành một ngôn ngữ xã hội học. 5. ZuluTiếng Zulu được khoảng 9 triệu người sử dụng, đặc biệt là ở Nam Phi. Một trong những tính năng nổi bật nhất của nó là việc sử dụng "lần nhấp" của ngôn ngữ được sử dụng làm phụ âm, điều gì đó cũng xảy ra trong các ngôn ngữ khác của lục địa châu Phi. 6. Tiếng TamilTheo cách tương tự như tiếng Hindi, ngôn ngữ này khác với tiếng Castilian về mọi mặt, rất khó tìm thấy các yếu tố hữu ích trong tiếng Tây Ban Nha để học nó: không phát âm, từ vựng hay ngữ pháp có nhiều việc phải làm. 7. TháiNgôn ngữ Thái Lan là ngôn ngữ chính thức của Thái Lan và thuộc họ ngôn ngữ Tai-Kadai, nơi gần một nửa số từ của nó có nguồn gốc từ tiếng Pali hoặc tiếng Phạn. Thái Nó về cơ bản là âm sắc và phân tích và được biết đến với địa hình phức tạp của nó. 8. Phần LanTiếng Phần Lan là một trong những ngôn ngữ châu Âu khó học nhất đối với người nói tiếng Tây Ban Nha, trong số những thứ khác vì nó thậm chí không thuộc nhóm ngôn ngữ Ấn-Âu. Điều đó có nghĩa là ngôn ngữ của chúng tôi liên quan nhiều đến tiếng Ba Tư hơn là những gì được nói ở Phần Lan. 9. Tiếng HungaryTiếng Hungary là ngôn ngữ chính thức của Hungary, được nói không chỉ ở đất nước này, mà còn bởi Slovakia, Ukraine, Serbia và Romania. Nó thuộc họ ngôn ngữ Uralic, cũng như tiếng Phần Lan. 10. Trung Quốc (quýt)Đây là ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới vì khoảng 1/5 tổng dân số thế giới nói tiếng Trung Quốc, chủ yếu ở Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Đài Loan và Singapore. Ngôn ngữ này được coi là một trong những ngôn ngữ khó học nhất, vì bảng chữ cái hoàn toàn khác với chúng ta và hệ thống chữ viết của ông căn bản dựa trên sự ghi nhớ của hàng ngàn yếu tố.
Hiện nay trên thế giới đang có khoảng 6.000 ngôn ngữ với cách đọc, viết hay phát âm khác nhau. Mỗi ngôn ngữ đều có những điểm đặc sắc riêng và có thể dễ hay khó học đối với một người tùy theo tiếng mẹ đẻ mà người đó đang sử dụng. Vậy bạ có biết thứ tiếng nào khó học nhất đối với phần lớn người dân trên toàn thế giới? Hãy cùng Phương Nam 24h tìm hiểu về danh sách 10 ngôn ngữ khó học nhất thế giới hiện nay.
Có rất nhiều thứ tiếng trên thế giới với các cách nói, đọc hay viết khác nhau. Tùy thuộc vào tiếng mẹ đẻ mà một ngôn ngữ có thể dễ học đối với người này nhưng lại khó học đối với người khác. Học viện Dịch vụ Ngoại giao (Foreign Service Institute - FSI) trực thuộc Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã tổng kết ra bảng xếp hạng độ khó học của các loại ngôn ngữ phổ biến hiện nay dựa theo thời gian thông thạo đối với những người nói tiếng Anh. Và bởi vì tiếng Anh là tiếng quốc tế được công nhận nên chúng ta cũng có thể áp dụng danh sách này cho hầu hết mọi người trên toàn thế giới. 10. Tiếng Estonia - Khoảng 44 tuần học (1.100 giờ)Estonian là ngôn ngữ chính thức của Estonia, một quốc gia nhỏ nằm ở khu vực Bắc Âu. Hiện ngôn ngữ này đang được nói như tiếng mẹ đẻ bởi khoảng 1,1 triệu người - trong đó có khoảng hơn 950.000 người ở Estonia và 160.000 người ngoài Estonia. Nguyên nhân chủ yếu khiến cho tiếng Estonia trở nên khó học là do sự phức tạp trong ngữ pháp và cơ hội trau dồi. Về mức độ phức tạp, có tới 14 trường hợp thay đổi danh từ, động từ cũng như tính từ tùy theo ngữ cảnh cực kỳ phức tạp và cần phải ghi nhớ theo hàng chục ví dụ khác nhau. Còn về cơ hội trau dồi, tiếng Anh là cực kỳ phổ biến ở Estonia đồng thời người dân ở đây cũng nói tiếng Anh rất rõ ràng và dễ dàng. Vì vậy cơ hội để trò chuyện với một người bản xứ bằng tiếng Estonia khó khăn hơn nhiều.
9. Tiếng Mông Cổ - Khoảng 44 tuần họcTiếng Mông Cổ là ngôn ngữ chính thức của Mông Cổ, quốc gia nằm ở Đông Á. Tiếng Mông Cổ có khá nhiều phương ngữ khác nhau và hiện được nói bởi khoảng 5,2 triệu người. Điều làm cho tiếng Mông Cổ trở nên khó học là do ngôn ngữ này hầu như hoàn toàn khác biệt với các loại ngôn ngữ phổ biến ngày nay cả về ngữ pháp, cách phát âm và ký tự. Trong đó khía cạnh khó nhất của tiếng Mông Cổ là cách phát âm với việc sử dụng yết hầu khá nhiều - một khó khăn lớn cho hầu hết người phương Tây và Đông Á.
8. Tiếng Việt - Khoảng 44 tuần họcĐứng thứ 8 trong danh sách 10 ngôn ngữ khó học nhất thế giới là tiếng Việt - ngôn ngữ mẹ đẻ của khoảng 85% dân số Việt Nam cùng hơn 4 triệu người Việt ở nước ngoài hiện nay. Tiếng Việt gây khó khăn cho người Anh bởi hệ thống từ vựng cực kỳ phong phú; các từ đa nghĩa; cách phát âm với các dấu câu và cách luyến láy (điều không thích hợp với những người phương Tây bởi cách nói chuyện mạnh mẽ của họ); và cuối cùng phức tạp nhất hẳn là hệ thống ngữ pháp. Các câu tiếng Việt có thể thay đổi hoàn toàn về ngữ nghĩa chỉ với việc thay đổi một chút vị trí của các từ.
7. Tiếng Thái - Khoảng 44 tuần họcTiếng Thái, hay còn gọi là tiếng Xiêm, tiếng Trung Thái là ngôn ngữ chính thức được sử dụng tại Thái Lan đồng thời cũng là tiếng mẹ đẻ của người dân tộc Thái chiếm đa số ở quốc gia này. Tiếng Thái gây khó khăn bởi cả ngôn ngữ viết và nói. Về ngôn ngữ viết, bảng chữ cái tiếng Thái gồm tới 44 phụ âm, 32 nguyên âm và 6 âm sắc, có nhiều ký tự khi đặt ở đầu câu và cuối câu đều chỉ cùng một âm trong tiếng Anh. Về ngôn ngữ nói, tiếng Thái là ngôn ngữ đơn âm có sử dụng âm sắc. Do đó nó rất khó khăn đối với người phương Tây, những người thường nói các từ dài, mạnh mẽ và không có âm sắc cụ thể.
6. Tiếng Phần Lan - Khoảng 44 tuần họcXếp thứ 6 trong danh sách những ngôn ngữ khó học nhất hành tinh là tiếng Phần Lan, ngôn ngữ được nói bởi phần lớn người dân Phần Lan. Tiếng Phần Lan gây khó khăn bởi sự biến đổi da dạng danh từ, tính từ, đại từ, số từ và động từ tùy thuộc vào vai trò trong câu. Bên cạnh đó, hàng loạt quy tắc để đặt câu cũng biến tiếng Phần Lan, cùng với tiếng Estonia và tiếng Hungary trở thành những ngôn ngữ kỳ lạ nhất ở châu Âu.
5. Tiếng Hungary - Khoảng 44 tuần họcTiếng Hungary là ngôn ngữ chính thức của Hungary và là một trong 24 ngôn ngữ chính của Liên minh châu Âu EU. Tiếng Hungary gây khó khăn bởi ba đặc điểm chính: hệ thống liên hợp từ bất quy tắc, cấu trúc từ kết hợp phức tạp và cách phát âm rất khó khăn. Ngôn ngữ này có tới 14 nguyên âm cùng 18 - 35 cách thể hiện đại từ trong câu (tùy thuộc vào định nghĩa). Cấu trúc từ được kết hợp cực kỳ phức tạp cùng cách phát âm đặt nặng vào việc sử dụng âm thanh từ cổ họng cũng là những nguyên nhân khiến cho tiếng Hungary trở thành một trong những ngôn ngữ “kỳ lạ” nhất ở châu Âu và trên thế giới.
4. Tiếng Ả Rập - Khoảng 88 tuần học (2.200 giờ)Tiếng Ả Rập là một nhóm ngôn ngữ được gộp chung với nhau vì lý do chính trị và tôn giáo. Nếu được xem như một ngôn ngữ, tiếng Ả Rập hiện đang được nói bởi 422 triệu người, là ngôn ngữ hành lễ của 1,6 tỷ người Hồi Giáo đồng thời cũng là một trong 6 ngôn ngữ chính thức của Liên Hiệp Quốc. Mặc dù rất phổ biến nhưng tiếng Ả Rập lại cực kỳ khó học đối với những người nói tiếng Anh. Điều khiến cho ngôn ngữ này trở nên khó học là do nó có rất ít nguyên âm đồng thời các âm và bảng chữ cái thậm chí còn không tồn tại trong tiếng Anh. Bên cạnh đó, việc hầu hết chữ cái Ả Rập được viết bằng 4 hình thức khác nhau tùy thuộc vào vị trí của từ cũng là một nguyên nhân khiến hầu hết mọi người cảm thấy khó khăn khi học.
3. Tiếng Hàn - Khoảng 88 tuần họcTiếng Hàn Quốc hay tiếng Triều Tiên là ngôn ngữ chính thức của cả Triều Tiên và Hàn Quốc đồng thời hiện đang được nói bởi khoảng 80 triệu người. Tiếng Hàn gây khó khăn bởi đây gần như là một ngôn ngữ biệt lập, không hề giống với hầu hết các loại ngôn ngữ phổ biến trên thế giới. Bên cạnh đó, điều khiến cho việc học tiếng Hàn trở nên khó khăn đối với những người nói tiếng Anh chính là sự khác biệt hoàn toàn về cấu trúc câu, từ, ngữ pháp, cách chia động từ,…. Ngoài ra, hệ chữ và kí tự tiếng Hàn cũng hoàn toàn khác với bảng chữ cái Latin.
2. Tiếng Nhật - Khoảng 88 tuần họcĐược nói bởi khoảng 128 triệu người nhưng tiếng Nhật lại là một trong những thứ tiếng khó học nhất trên thế giới. Được sử dụng chủ yếu ở Nhật Bản, tiếng Nhật gây “choáng ngợp” cho những người muốn học bởi 3 bảng chữ cái: hiragana, katakana, kanji cùng hàng ngàn ký tự cần phải ghi nhớ. 3 hệ thống viết cùng 2 hệ thống âm tiết cũng là những yếu tố khiến cho ngôn ngữ này càng khó học hơn.
1. Tiếng Trung Quốc - Khoảng 88 tuần họcLà ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới với hơn 1,2 tỷ người sử dụng nhưng có thể nói tiếng Trung Quốc là ngôn ngữ khó học nhất không chỉ đối với người Anh mà còn đối với hầu hết những người ở các quốc gia khác. Tiếng Trung Quốc, cũng như tiếng Việt, là một ngôn ngữ đơn âm, việc thay đổi một âm điệu cũng khiến cho ngữ nghĩa thay đổi hoàn toàn. Bên cạnh đó, khối lượng ký tự khổng lồ lên tới hàng ngàn cộng với các từ đồng âm phức tạp và đa dạng khiến cho không chỉ những dân tộc khác mà ngay cả người Trung Quốc cũng cảm thấy khó ghi nhớ hết. Theo thống kê, cần phải ghi nhớ hơn 3.000 ký tự căn bản để hiểu các từ đơn giản, hơn 4.000 ký tự nếu muốn đọc báo, hơn 10.000 ký tự nếu muốn trở thành một học giả và theo từ điển ghi nhận thì có tổng cộng khoảng 40.000 ký tự - một con số vô cùng khổng lồ.
Trên đây là một số thông tin về Top 10 ngôn ngữ khó nhất trên thế giới mà chúng tôi muốn chia sẻ đến bạn đọc. Mỗi ngôn ngữ, dù đơn giản hay phức tạp, cũng đều là một kho báu vô giá, là tinh hoa kết tinh qua hàng ngàn năm xây dựng của cả một dân tộc. Do đó nếu có cơ hội, các bạn hãy thử tìm hiểu và học hỏi thêm một số các ngôn ngữ khác ngoài tiếng mẹ đẻ. Biết đâu bạn sẽ có thể tìm hiểu được thêm một chút chân lý cuộc sống chứa đựng trong những ngôn ngữ này. |
