Top 10 điều răn của chúa năm 2022

BỨC TÂM THƯ – 4

Kính Gởi: Các Bạn Thân Bên Công Giáo

VỀ 10 ĐIỀU RĂN CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI.

Hôm 28.11.1972, tôi đã kính tiếp được thư Bạn, đọc lên thấy những điều hằn học, cau có. Tôi thành thật xin Bạn tha thứ vì lời thật mất lòng.

Theo Bạn, trong bức tâm thư đề ngày 22.10.1972, tôi chỉ khách quan trình bày hai vấn đề mà Giáo Hội Công Giáo khác biệt với Kinh Thánh, chứ tôi không có ý làm phiền một ai. Tôi thành thực xác nhận một lòng kính nể với Bạn, với Quí Vị Linh Mục và Quí Tín Hữu Công Giáo.

Còn việc Giáo Hội Công Giáo khác biệt Kinh Thánh như thế thì kẻ tin theo Giáo Hội Công Giáo cũng biệt xa Đức Chúa Trời. Lời Kinh Thánh, lẽ chân thật của Đức Chúa Trời sẽ phán xét chúng ta. Chúa đã phán: “Người nào bỏ ta và không nhận lãnh lời ta, đã có kẻ xét đoán rồi, lời ta đã rao giảng, chính lời ta sẽ xét đoán họ trong ngày sau cùng” (Gioan 12:49).

Để minh chứng Giáo Hội Công Giáo khác biệt với Kinh Thánh từ hình thức đến nội dung, tôi xin Bạn vui lòng duyệt lại một đôi điều nền tảng của giáo lý. Bạn hãy đối chiếu bản luật 10 điều răn của Đức Chúa Trời theo Kinh Thánh  và bản luật 10 điều răn của Giáo Hội Công Giáo La mã:

Sách XUẤT AI CẬP 20:3-17 & Sách ĐỆ NHỊ LUẬT (Phục Truyền) 5:7-21.

1. Trước mặt ta, ngươi chớ có các thần khác.
2. 2.    Chớ làm tượng chạm, cũng chớ làm hình tượng nào giống những vật trên trời cao, dưới đất thấp hoặc trong đất dưới nước. Ngươi chẳng được thờ kính các vật đó.
3. Ngươi chớ lấy tên Chúa làm thị trường, vì Chúa chấp tội kẻ nào dùng danh Chúa vô cớ.
4. Ngưoi hãy nhớ mà thánh hóa ngày thứ bảy. Trong sáu ngày ngươi hãy làm hết mọi công việc đi, nhưng ngày thứ bảy là ngày nghỉ của Đức Chúa Trời thì chớ làm việc chi hết.
5. Ngươi hãy thảo kính cha mẹ hầu ngươi được trường thọ trên đất Đức Chúa Trời đã ban cho.
6. Ngươi chớ giết người.
7. Ngươi chớ ngoại tình.
8. Ngươi chớ trộm cắp.
9. Ngươi chớ làm chứng dối cho anh em.
10. Ngươi chớ tham lam nhà của đồng bào, cũng chớ ước muốn vợ người hoặc đầy tớ nam,nữ hoặc bò lừa hay những vật khác của người ta. 

Sách bổn đạo CÔNG GIÁO.

1. Thứ nhất: Thờ phượng một Đức Chúa Trời và kính mến người trên hết mọi sự.
2. Thứ hai: Chớ kêu tên Đức Chúa Trời vô cớ.
3. Thứ ba: Giữ ngày Chúa nhật.
4. Thứ bốn: thảo kính cha mẹ.
5. Thứ năm: Ngươi chớ giết người.
6. Thứ sáu: Chớ làm sự dâm dục.
7. Thứ bảy: Chớ lấy của người.
8. Thứ tám: Chớ làm chứng dối.
9. Thứ chín: Chớ muốn vợ chồng người.
10. Thứ mười: Chớ tham của người.

Xem qua bản luật của Giáo Hội Công Giáo Lamã và của Kinh Thánh, không ai bảo hai bản luật này là một, chỉ tương tự như nhau.

Bản Công Giáo bỏ điều II cấm làm hình tượng, hóa ra còn 9 điều. Công Giáo chia điều X làm 2 điều: Điều răn thứ chín và thứ mười cho đủ 10 điều. Công Giáo đổi điều thánh hóa ngày thứ bảy bằng điều giữ ngày Chúa nhật.

Đang khi Đức Chúa Trời phán dạy: Hỡi dânYsơraên, hãy nghe những mạng lịnh và luật lệ mà ta dạy các ngươi, hãy làm theo để các ngươi được sống. Các ngươi chớ thêm chi và đừng bớt chi về điều ta truyền cho (Đệ Nhị Luật 4:1,2). Trong sách Đệ Nhị Luật đoạn 28 câu 14, Đức Chúa Trời còn dặn chớ xây bên mặt, trở bên trái mà bỏ mệnh lệnh Chúa.

Khi Đức Chúa Trời chọn ông Jôsuê dẫn dân vào đất hứa, Chúa còn căn dặn kỹ hơn: Hãy cẩn thận làm theo hết mọi điều luật pháp, chớ xây bên hữu hoặc bên tả. Quyển sách luật này chớ xa miệng ngươi, hãy suy ngẫm ngày và đêm (Jôsuê 1:7,8).

Như thế, Bạn có công nhận rằng giữ luật Đức Chúa Trời mà còn thêm bớt, ngã bên nọ, nghiêng bên kia thì đâu còn giữ luật Đức Chúa Trời. Kinh Thánh  nói: Vì người nào giữ trọn luật pháp mà phạm một điều răn cũng đáng tội như đã phạm luật pháp (Giacôbê 2:10).

Bạn lại thấy mấy câu Đức Chúa Trời ngăm đe và phạt những ai thêm bớt: Nếu ai thêm vào sách tiên tri nầy điều gì thì Đức Chúa Trời sẽ thêm cho người ấy tai nạn đã ghi chép trong sách nầy. Và kẻ nào bớt điều gì trong những lời tiên tri ở sách nầy thì Đức Chúa Trời sẽ cất lấy phần họ về cây sự sống và thành thánh đã chép trong sách nầy (Khải Huyền 22:18,19).

Chắc Bạn phải nhận rằng bản luật 10 điều răn của Công Giáo chỉ tương tự vậy thôi, chớ không giống hết 10 điều răn của Đức Chúa Trời chép trong Kinh Thánh. Cái nền đã không phải của Đức Chúa Trời thì cái sườn, cột và cả cái nhà đâu phải là của Đức Chúa Trời. Nhìn vào tổ chức của Giáo Hội Công Giáo: Có vị Giáo Hoàng làm đầu, có các bộ, từ bộ đức tin đến thánh vụ, thảy thảy đều do phán quyết của tòa thánh Vitacan mà không phải của Kinh Thánh. Lại có các vị giám mục, Linh Mục thừa hành sắc lệnh trên khắp hoàn cầu. Chúa Giêsu đâu còn là đầu của Hội Thánh, Hội Thánh là thân thể của Chúa Kitô (Christ) và tín hữu là chi thể (Êphêsô 1:22,23 & I.Côrintô 12:27).

Đến đây, có khi bạn thắc mắc: Tại sao những người thành tâm theo Kinh Thánh  không giữ luật Đức Chúa Trời như luật ngày Sabát, luật dâng của lễ chay, lễ thiêu, lễ đền tội và nhiều luật khác nữa trong Cựu Ước?

Thưa Bạn, chúng ta đang ở trong thời kỳ Tân Ước, thời kỳ Ân Điển. Chúa đòi hỏi chúng ta: Giờ hầu đến khi những kẻ thờ phượng lấy tâm thần và lẽ thật mà thờ phượng Cha. Ấy đó là những kẻ mà Cha ưa thích vậy. Đức Chúa Trời là thần nên ai thờ lạy Ngài thì phải lấy tâm thần và lẽ thật mà thờ lạy (Gioan 4:23,24).

Chúa Giêsu còn minh xác lời Đức Chúa Trời là thần linh và sự sống: Những lời ta phán cùng các ngươi đều là thần linh và sự sống (Gioan 6:43).

Vì vậy, tất cả những điều luật mà Chúa Thánh Linh dạy chép trong Tân Ước thì mọi người thờ Đức Chúa Trời phải lấy tâm thần và lẽ thật thi hành những luật đó để được sự sống và thần linh trong Đấng Kitô (Christ): Ai ở trong Đấng Kitô (Christ) thì được dựng nên mới, những sự cũ đã qua đi, nay mọi sự đều trở nên mới (I.Côrintô 5:17).

Và chúng ta giữ luật Tân Ước là giao ước mới chứ không phải giữ 10 điều răn là giao ước xưa lập với dân Ysơraên trên núi Sinai.

Tín hữu của Chúa Kitô (Christ) trong thời kỳ Tân Ước nầy chú tâm giữ điều răn của Đức Chúa Trời theo Cựu Ước là nghịch ý Chúa.

Ý Đức Chúa Trời rõ ràng, Kinh Thánh dạy: Gọi ước đó là mới thì đã xưng ước trước là cũ và điều chi đã cũ, đã già thì gần tiêu mất đi (Hơbơrơ 8:12). Vậy thì Chúa bỏ điều truớc đặng lập điều sau (Hơbơrơ 9:9).

Còn một điều mà Bạn cũng như bao nhiêu người tín hữu Công Giáo thắc mắc: Việc lập gia đình của hàng giáo phẩm: Bạn hãy đọc kỹ trong Kinh Thánh ở sách Timôthê thứ nhất đoạn 3 câu 2-4 và Titô (Tít) đoạn 1 câu 6.

Lời Đức Chúa Trời: Giám mục không chê trách được, là chồng chỉ một vợ mà thôi, có tiết độ, có tài trí, xứng đáng, hay tiếp khách và khéo dạy dỗ (I.Timôthê 3:2). Kinh Thánh còn lấy việc cai trị nhà riêng mình làm điều kiện cai trị Hội Thánh của Đức Chúa Trời: Nếu có ai không biết cai trị nhà riêng mình thì làm sao cai trị được Hội Thánh của Đức Chúa Trời (I.Timôthê 3:4).

Như vậy, việc lập gia đình của hàng giáo phẩm đâu còn là việc đáng trách, việc gương mù: Trái lại theo lời Kinh Thánh còn là việc tốt, việc Chúa đòi buộc phải biết cai trị Hội Thánh của Đức Chúa Trời.

Giám mục hay trưởng lão của Hội Thánh địa phương cũng như Phêrô. Chính Phêrô cũng cả quyết: Tôi gửi lời khuyên các trưởng lão trong anh em, chính tôi đây cũng là trưởng lão như họ (I.Phêrô 5:1). Phêrô không nói mình làm đầu các Hội Thánh.

Giáo Hội đã coi thường điều Đức Chúa Trời đã phán dạy, là không giá trị, không đưa lại hiệu lực như Giáo Hội mong muốn, nên đã tổ chức một Giáo Hội khác theo phán quyết của vị Giáo Hoàng.

Bạn thử nghĩ xem: Đức Chúa Trời ghi chép lời của Ngài trong Kinh Thánh. Đức Chúa Trời phán: Giám mục phải là người không chỗ trách được, phải là chồng một vợ, phải có tiết độ, tài trí, … thì Giáo Hội Công Giáo đặt luật lệ cho hàng tu sĩ muốn bước lên bật tư tế phải dứt khoát, sống cuộc đời độc thân, khấn trước mặt Đức Chúa Trời từ bỏ mọi sự thế gian để dâng cuộc đời cho Ngài.

Như vậy, Đức Chúa Trời hai lời sao? Chẳng có như vậy! Giả như các giám mục Công Giáo mà được rỗi thì trong cuộc sống đời đời, lời các vị ấy ngợi khen Đức Chúa Trời ra sao? Chúa Giêsu Kitô (Christ) hôm qua, hôm nay và còn mãi mãi cho đến đời đời(Hơbơrơ 13:8). Như vậy, thiên đàng Công Giáo khác thiên đàng Kinh Thánh  và ở đấy, nếu có tiếng ngợi khen thì phải ngợi khen một Đức Chúa Trời khác Đức Chúa Trời theo Kinh Thánh.

Một lần nữa, tôi xin xác nhận với Bạn, tôi vẫn một lòng kính nể và giữ một tình nghĩa với Bạn. Tôi càng kính nể và quý yêu Bạn, tôi càng muốn nói lên sự thật để Bạn đọc lại lời Kinh Thánh  và cầu nguyện. Nguyện xin Chúa Thánh Linh mở mắt cho lòng Bạn để Bạn biết được con đường thật đưa bạn đến sự sống vĩnh cửu.

Kính chào bạn.

Saigon, ngày 6 thánh 12 năm 1972

Thiên Chúa đã viết mười điều răn trên máy tính bảng đá và cho họ Moses chia sẻ với tất cả người Israel ngay sau khi họ rời khỏi bị giam cầm ở Ai Cập (Xuất hành 20: 1-26). Moses nhắc lại họ 40 năm sau trong Phục truyền 5: 1-22 khi dân Y-sơ-ra-ên gần vùng đất hứa.

Ngay cả sau hàng ngàn năm kể từ khi Moses được đưa ra những luật này trực tiếp từ Thiên Chúa, chúng vẫn ảnh hưởng và hướng dẫn các nguyên tắc đạo đức của nhân loại ngày nay.

Mười điều răn trong Kinh thánh

1. & nbsp; ngươi sẽ không có bất kỳ vị thần nào khác trước Chúa. Xuất hành 20: 3: Bạn sẽ không có các vị thần nào khác trước tôi.Thou shall not have any other gods before God. Exodus 20:3: “You shall have no other gods before Me.”

2. & nbsp; ngươi sẽ không biến mình thành một thần tượng. Xuất hành 20: 4-6: & nbsp; Bạn sẽ không tạo cho mình một hình ảnh được chạm khắc, bất cứ điều gì giống như trên thiên đàng bên trên, hoặc ở trên trái đất bên dưới, hoặc nằm trong nước dưới trái đất; Bạn sẽ không cúi đầu trước họ cũng như phục vụ họ. Đối với tôi, Chúa của bạn, là một Thiên Chúa ghen tị, đến thăm sự gian ác của những người cha đối với con cái với thế hệ thứ ba và thứ tư của những người ghét tôi, nhưng thể hiện lòng thương xót với hàng ngàn người, đối với những người yêu thương tôi và giữ các điều răn của tôi. "Thou shall not make yourself an idol. Exodus 20:4-6: “You shall not make for yourself a carved image—any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them nor serve them. For I, the Lord your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and fourth generations of those who hate Me, but showing mercy to thousands, to those who love Me and keep My commandments.”

3. & nbsp; ngươi sẽ không lấy tên của Chúa trong vô vọng. Xuất hành 20: 7: & nbsp; Bạn sẽ không lấy tên của Chúa, Thiên Chúa của bạn vô ích, vì Chúa sẽ không giữ Ngài không tội lỗi, người đã đặt tên cho mình vô ích.Thou shall not take the Lord's name in vain. Exodus 20:7: “You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes His name in vain.”

4. & nbsp; hãy nhớ ngày Sabbath và giữ cho nó thánh. Xuất hành 20: 8-11: & nbsp; Hãy nhớ ngày Sa-bát, để giữ cho nó thánh. Sáu ngày bạn sẽ lao động và làm tất cả công việc của bạn, nhưng ngày thứ bảy là ngày Sa -bát của Chúa, Thiên Chúa của bạn. Trong đó, bạn sẽ không làm việc: bạn, cũng không phải con trai, cũng không phải con gái của bạn, cũng như người hầu nam của bạn, cũng như người hầu nữ của bạn, cũng không phải gia súc của bạn, cũng không phải người lạ ở trong cổng của bạn. Trong sáu ngày, Chúa đã làm cho thiên đàng và trái đất, biển, và tất cả những gì có trong đó, và nghỉ ngơi vào ngày thứ bảy. Do đó, Chúa ban phước cho ngày Sa -bát và thần thánh.Remember the Sabbath Day and keep it Holy. Exodus 20:8-11: “Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is the Sabbath of the Lord your God. In it you shall do no work: you, nor your son, nor your daughter, nor your male servant, nor your female servant, nor your cattle, nor your stranger who is within your gates. For in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and hallowed it.”

5. & nbsp; tôn vinh cha và mẹ của bạn. Xuất hành 20: 12: & nbsp; Hãy tôn vinh cha và mẹ của bạn, rằng những ngày của bạn có thể kéo dài trên vùng đất mà Chúa của bạn đang ban cho bạn.Honor your Father and Mother. Exodus 20:12: “Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the Lord your God is giving you.”

6. Ngươi sẽ không giết người. Xuất hành 20: 13: & nbsp; Bạn sẽ không giết người.“You shall not murder.”

7. & nbsp; ngươi sẽ không ngoại tình. Xuất hành 20: 14: & nbsp; Bạn sẽ không ngoại tình.Thou shall not commit adultery. Exodus 20:14: “You shall not commit adultery.”

8. & nbsp; ngươi sẽ không ăn cắp. Xuất hành 20: 15: & nbsp; Bạn sẽ không ăn cắp.Thou shall not steal. Exodus 20:15: “You shall not steal.”

9. & nbsp; ngươi sẽ không làm chứng hoặc làm chứng sai đối với người hàng xóm của bạn. Xuất hành 20: 15: & nbsp; Bạn sẽ không làm chứng sai đối với người hàng xóm của bạn.Thou shall not testify or bear false witness against your neighbor. Exodus 20:15: “You shall not bear false witness against your neighbor.”

10. & nbsp; ngươi sẽ không thèm muốn. Xuất hành 20: 15: & nbsp; Bạn sẽ không thèm muốn ngôi nhà hàng xóm của bạn; Bạn sẽ không thèm muốn người vợ hàng xóm của bạn, cũng như người hầu nam của anh ta, cũng như người hầu nữ của anh ta, cũng không phải là con bò của anh ta, cũng không phải là con lừa của anh ta, cũng như bất cứ điều gì là hàng xóm của bạn.Thou shall not covet. Exodus 20:15: “You shall not covet your neighbor’s house; you shall not covet your neighbor’s wife, nor his male servant, nor his female servant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is your neighbor’s.”

Tầm quan trọng của mười điều răn trong Kitô giáo

Luật pháp được đưa ra cho Moses đã cung cấp nền tảng cho một xã hội Israel mới, họ đã cung cấp nền tảng của quyền cá nhân và tài sản được tìm thấy trong hệ thống pháp lý hiện đại của chúng tôi. Truyền thống Do Thái cho rằng tất cả 613 luật được tìm thấy trong Torah được tóm tắt trong mười điều răn.

Kitô hữu xem mười điều răn là nền tảng của luật đạo đức của Chúa. Chúa Giêsu đã gọi mọi người đến một tiêu chuẩn thậm chí cao hơn bằng cách tuân theo các điều răn không chỉ trong hành động của họ mà còn trong trái tim của họ. Chẳng hạn, Chúa Giêsu đã trích dẫn lệnh không ngoại tình (Xuất hành 20:14, Phục truyền luật lệ 5:18)

Bạn đã nghe nói rằng người ta đã nói, 'Bạn sẽ không ngoại tình.' Nhưng tôi nói với bạn rằng tất cả những người nhìn vào một người phụ nữ có ý định ham muốn đã ngoại tình với cô ấy trong trái tim anh ấy (Ma-thi-ơ 5: 27-28) .

Tại sao chỉ có mười điều răn?

Các học giả đồng ý rằng mười điều răn, hay theo nghĩa đen hơn, 10 từ, được tìm thấy trong Xuất hành 20: 1-26 và Phục truyền luật lệ ký 5: 1-22. Tuy nhiên, họ & nbsp; tranh luận về việc phân chia các lệnh vì có hơn mười lệnh!

Trong các cuộn tiếng Do Thái, văn bản thường được viết theo định dạng hợp lý trong các cột. Mười điều răn nổi bật vì chúng ở bên phải và bên trái chính đáng, nhưng có những không gian trắng lớn ở giữa văn bản. Khoảng cách parashah setumah này trong văn bản làm nổi bật tầm quan trọng của những từ này.

Trong các bản dịch tiếng Anh, một đoạn mới được bắt đầu sau mỗi điều răn. Khoảng cách tiếng Do Thái bất thường đã dẫn đến sự khác biệt trong việc đếm 10 điều răn trong các truyền thống Do Thái, Tin lành và Công giáo. (Xem biểu đồ ở trang 31 của mười điều răn được xem xét lại.)

Các điều răn về mối quan hệ của chúng ta với Chúa

Một số điều răn đầu tiên đã giữ Chúa là trọng tâm. Thiên Chúa đã tạo ra thế giới và mọi thứ trong đó. Ông biết những gì được yêu cầu cho một cuộc sống thánh thiện thành công.

Tôi là Chúa của bạn, người đã đưa bạn ra khỏi Ai Cập, ra khỏi vùng đất nô lệ.

"Bạn chớ có các thần khác trước mặt tôi.

Bạn sẽ không tự làm cho mình một hình ảnh dưới dạng bất cứ thứ gì trên thiên đường phía trên hoặc trên trái đất bên dưới hoặc trong vùng nước bên dưới. Bạn sẽ không cúi đầu với họ hoặc tôn thờ họ; vì tôi, Chúa của bạn, là một Thiên Chúa ghen tị, trừng phạt con cái vì tội lỗi của cha mẹ đối với thế hệ thứ ba và thứ tư của những người ghét tôi, nhưng thể hiện tình yêu với hàng ngàn thế hệ của những người yêu thương tôi và giữ các điều răn của tôi .

Bạn sẽ không sử dụng sai tên của Chúa, Chúa của bạn, vì Chúa sẽ không giữ bất cứ ai có tội lỗi, người lạm dụng tên của Ngài (Xuất hành 20: 2-7).

Các điều răn ban đầu bắt đầu với mối quan hệ với Chúa tể của bạn Thần của bạn (Xuất hành 20: 2). Thiên Chúa nói với dân của Ngài rằng Ngài là Chúa, Master và Đấng Tạo Hóa của họ. Họ không nên có các vị thần khác, và họ không nên làm thần tượng. Họ không nên lạm dụng tên của anh ta. Những mệnh lệnh này là một sự thay đổi mạnh mẽ từ quan điểm của Ai Cập về một vị thần. Trong thời gian bị giam cầm ở Ai Cập, họ đã tôn thờ Pharaoh và các vị thần Ai Cập khác như Ra, Anubis và Osiris.

Một cảnh báo chống lại thần tượng thờ phượng

Bạn có thể đã nhận thấy một cảnh báo về tầm quan trọng của việc tuân theo các điều răn; Sự bất tuân sẽ dẫn đến việc trừng phạt con cái vì tội lỗi của cha mẹ đối với thế hệ thứ ba và thứ tư của những người ghét tôi, nhưng thể hiện tình yêu với hàng ngàn thế hệ của những người yêu thương tôi và giữ các điều răn của tôi. (Xuất hành 20: 4-5)

Thiên Chúa muốn dân của Ngài biết rằng sự lựa chọn của họ để tuân theo hoặc không vâng lời các mệnh lệnh của Ngài sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống của họ và ngay cả cuộc sống của cháu trai của họ.

Cảnh báo này có vẻ đầy thù hận, nhưng nó không có nghĩa là khắc nghiệt; Bất cứ điều gì hơn là cảnh báo một đứa trẻ đi dọc theo rìa của một vách đá tuyệt đối, nếu bạn đến quá gần mép vách đá, bạn có thể ngã và phá vỡ cổ và chết. Cảnh báo không khắc nghiệt. Đó là thực tế, chấn thương nghiêm trọng có khả năng trong một tình huống nguy hiểm như vậy. Và từ chối các mệnh lệnh của Chúa sẽ có hậu quả nghiêm trọng.

Ngày Sa -bát: Kết nối Chúa và dân của Ngài

Ngày Sa -bát kết nối mối quan hệ của chúng ta với Chúa và các điều răn sau đây giải quyết mối quan hệ của chúng ta với người khác.

Hãy nhớ ngày Sa -bát bằng cách giữ cho nó thánh. Sáu ngày bạn sẽ lao động và làm tất cả công việc của bạn, nhưng ngày thứ bảy là một ngày Sa -bát cho Chúa, Thiên Chúa của bạn. Trên đó, bạn sẽ không làm bất kỳ công việc nào, cả bạn, cũng không phải con trai hay con gái, cũng như người hầu nam hay nữ của bạn, cũng không phải động vật của bạn, cũng như bất kỳ người nước ngoài nào cư trú trong thị trấn của bạn. Trong sáu ngày, Chúa đã làm cho thiên đàng và trái đất, biển và tất cả những gì có trong đó, nhưng Ngài nghỉ ngơi vào ngày thứ bảy. Do đó, Chúa ban phước cho Ngày Sabbath và biến nó thành thánh (Xuất hành 20: 8-11).

Thiên Chúa chỉ huy dân của Ngài lấy ngày Sa -bát vì lợi ích của họ. Chúa đã ban phước cho ngày Sa -bát và biến nó thành thánh. & nbsp; cụm từ này trong Mười điều răn là một trích dẫn từ tài khoản sáng tạo trong Sáng thế ký 2: 3, & nbsp; Sau đó, Chúa ban phước cho ngày thứ bảy và biến nó thành thánh, bởi vì anh ta đã nghỉ ngơi.

Chúa muốn chúng ta thích thú trong lời của Ngài, tận hưởng sự sáng tạo của Ngài, tôn vinh vẻ đẹp và tình yêu, và vui mừng trong vụ thu hoạch. Thiên Chúa dự định cho dân của Ngài tận hưởng mối quan hệ của họ với Ngài và nhau bằng cách định giá ngày Sa -bát.

Sabbath được đặt ra để kết nối với Chúa và với những người khác. Không ai bị loại khỏi lệnh để nghỉ ngơi - ngay cả người nước ngoài, người hầu và gia súc được gọi để nghỉ làm về ngày Sa -bát. Đó là một phước lành cho tất cả các sáng tạo.

Các điều răn về mối quan hệ của chúng tôi với những người khác

Rời khỏi bị giam cầm ở Ai Cập có nghĩa là thành lập một xã hội mới. Luật pháp đã thiết lập ranh giới lành mạnh dựa trên sự tôn trọng đối với Thiên Chúa và người khác hơn là sức mạnh vũ phu. & NBSP;

Đọc các luật này và tưởng tượng làm thế nào họ sẽ giúp phát triển một cộng đồng lành mạnh.

Hãy tôn vinh cha của bạn và mẹ của bạn, để bạn có thể sống lâu trong vùng đất mà Chúa của bạn đang ban cho bạn.

Bạn sẽ không giết người.

Bạn sẽ không ngoại tình.

Bạn sẽ không ăn cắp.

Bạn sẽ không đưa ra lời khai sai đối với hàng xóm của bạn.

Bạn sẽ không thèm muốn ngôi nhà hàng xóm của bạn. Bạn sẽ không thèm muốn người vợ hàng xóm của bạn, hoặc người hầu nam hoặc nữ của anh ta, con bò hoặc lừa của anh ta, hoặc bất cứ thứ gì thuộc về hàng xóm của bạn (Xuất hành 20: 2-17).

Tôn vinh cha và mẹ của bạn. & NBSP; Mối quan hệ của chúng tôi với cha mẹ là nền tảng cho các mối quan hệ và lựa chọn trong tương lai của chúng tôi. & nbsp; Ở đây, cách mà Paul giải thích với những người tin tưởng mới ở Ê -phê -sô rằng sự lựa chọn để tôn vinh cha mẹ bạn có hậu quả như tận hưởng một cuộc sống lâu dài.Our relationship with our parents is the foundation for our future relationships and choices.  Here’s how Paul explained to new believers in Ephesians that the choice to honor your parents has consequences like enjoying a long life.

Trẻ em, vâng lời cha mẹ của bạn trong Chúa, vì điều này là đúng. Tôn vinh cha và mẹ của bạn, đó là điều răn đầu tiên với một lời hứa, vì vậy nó có thể phù hợp với bạn và bạn có thể tận hưởng cuộc sống lâu dài trên trái đất (Ê-phê-sô 6: 1-3). & nbsp; & nbsp;

Parents are their kids’ first teachers. Kids learn to honor their parents by seeing their parents honor God and His commandments.

Do Not Lie. After establishing healthy relationships with God and family, the next commandments dealt with relationships with other people.

Living in a healthy community meant respecting others’ boundaries. Lying devalues and disrespects another person by not telling the truth.

Do Not Steal. God’s people were also commanded to not steal. In a time when “might makes right,” they were to respect each other’s property rights.

Do Not Murder. Then God commanded his people to not murder. Because people are made in the image of God, life has value.  Murder is an intentional act that says that a person’s life has no value compared to another’s priorities.

Interestingly, God did not say, “Do not kill.” Hebrew has nuances that consider the difference between murder and accidental death or an act of war.  

You Shall Not Commit Adultery. God commanded his people to be faithful in marriage and to respect other people’s vows as a model of faithfulness in their relationship with God. Adultery devalues the commitment made between a husband and wife and to God. Interestingly, God’s command not to commit adultery was an equal standard for men and women.

In the New Testament, Jesus called his followers to faithfulness in marriage (Matthew 5:27-28, Mark 10:11-12). Paul explained to the Corinthians how to avoid sexual immorality by being faithful to one’s spouse.

“But since sexual immorality is occurring, each man should have sexual relations with his own wife, and each woman with her own husband” (1 Corinthians 7:2).

You Shall Not Covet. “You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, or his male or female servant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor” (Exodus 20:17).

Why would God include coveting in the same list as murder, stealing, and adultery?

God knew coveting a neighbor’s servant, ox, or wife was a stepping stone to ungratefulness and discontentment – even lying, stealing, murder, and adultery. Focusing on what others have diminishes our ability to appreciate the good things in our lives. 

Here are 15 Bible Verses Every Christian Should Know By Heart for you to download or share with loved ones!

Why Were the Commandments on Two Tablets? 

According to Exodus 32:15, God engraved both sides of the tablets. Many wonder which words were written on the stone tablets and if the first tablet contained commands 1-5 and the second contained 6-10. Other scholars divide the list between the first two commandments and the following eight based on the word length of the text.

The Ten Commandments are evidence of a covenant between God and his people. Some scholars think that both tablets contained identical copies of the same commands just we have two copies of a legal document.

Two Greatest Commandments from Jesus

You could summarize the Ten Commandments given to Moses in the two "greatest commandments" given by Jesus: "Love the Lord your God with all your heart, soul, and mind; and Love your neighbor as yourself." As Jesus continued, "All the Law and the Prophets hang on these two commandments." (Matthew 22:40)

And one of the scribes came up and heard them disputing with one another, and seeing that he answered them well, asked him, "Which commandment is the most important of all?" Jesus answered, "The most important is, 'Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one. And you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.' The second is this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these." And the scribe said to him, "You are right, Teacher. You have truly said that he is one, and there is no other besides him. And to love him with all the heart and with all the understanding and with all the strength, and to love one's neighbor as oneself, is much more than all whole burnt offerings and sacrifices." And when Jesus saw that he answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God." And after that no one dared to ask him any more questions. ~ Mark 12:28-34

Teachings of the Ten Commandments

I think the first thing we need to do is understand who the author of all law is, and that, of course, is God. And here's where we now fall back to our theology and understand God and his attributes. If indeed, God is perfect, which he is and he must be, then we need to think about God as the author of law. First, I think we need to step back and remember natural law. If God is the author of both mosaic and natural law, those laws cannot contradict one another, or else the perfect God has two separate and distinct laws. So what we must remember is natural law is that non-saving law, that all of humanity, every man, woman, boy, or girl has written on their heart or what we'd call the conscience. And so everyone, even though Romans 1 says that "Everyone gladly distorts the truth with a lie," everyone knows that there is a God. He is a perfect God. He is righteous and holy. He is to be served and worshiped. And that there is punishment for not coming to him according to his desires.

Luật khảm là gì, một, nó không thể mâu thuẫn với luật tự nhiên. Và vì vậy, đó là một quan điểm mặc khải đặc biệt hoặc exa Jesus, nếu bạn, theo luật tự nhiên, bởi vì nó cho chúng ta biết chính xác điều tương tự, ngoại trừ một cách cứu rỗi, rằng Thiên Chúa là thánh. Anh ấy là chính nghĩa. Và rằng anh ta, luật pháp của anh ta là chính đáng. Và cách duy nhất để anh ta là thông qua sự hoàn hảo hoặc công bình, theo luật của anh ta, tất nhiên chúng ta không sở hữu qua mùa thu. Và vì vậy, cách duy nhất trở lại với Thiên Chúa, Chúa Cha, là thông qua Chúa Giêsu Kitô, Con, người quan sát hoàn hảo tất cả luật pháp, khảm và tự nhiên.

10 Điều răn là hiện thân của luật khảm. Không phải là 10 người này là 10. Trên thực tế, khi bạn nhìn vào Exodus Chương 20, suốt 25, bạn sẽ thấy trên thực tế, tất cả các cách thông qua Pentateuch, theo luật sau luật pháp. 10 Điều răn là 10 từ trong tiếng Do Thái, là hiện thân của luật khảm hoặc giao ước khảm.

Và đó là những luật pháp mà những người ở trong giao ước khảm hiện đang có nghĩa vụ phải tuân thủ. Và tất nhiên trong Exodus, Chương 24, Moses lặp lại luật. Và ông cũng lặp lại những phước lành và những lời nguyền của giao ước. Và tất nhiên, anh ta đưa ra một sự hy sinh, văng một số máu trên bàn thờ, và sau đó anh ta đổ máu lên những người có nghĩa vụ của giao ước. Và vì vậy, mười điều răn đó trong chính nó theo nghĩa nghiêm ngặt nhất, chúng thuộc về giao ước khảm. Tuy nhiên, bởi vì họ bị ràng buộc và là người tiếp tục Jesus của luật tự nhiên, nên đó là điều mà tất cả nhân loại đang ở dưới. Vì vậy, theo nghĩa đó, vâng, tất cả nhân loại, Kitô hữu và người ngoài Kitô giáo, theo luật tự nhiên. Và thông qua các luật này, thông qua mười điều răn này thông qua luật tự nhiên, Thiên Chúa dạy rằng Ngài là thánh, rằng Ngài là người công bình, rằng có một Thiên Chúa, Ngài là hoàn hảo. Và anh ta là một vị thần của trật tự và anh ta phải được tôn thờ đúng đắn và theo các nhiệm vụ của anh ta hơn là của chúng ta.

Nguồn

Bar-ilanuniversity, đếm mười điều răn và viết chúng trên máy tính bảng. Yogev Bar-Gad. 2017.

Britannica.com, Xuất hành: Cựu Ước. Các biên tập viên. 2014.

Jewfaq.org, Hồi Aseret ha-dibrot: The ‘Mười điều răn." "Tracy Rich.

Smith, James E., Ph.D. Mười điều răn được xem xét lại. PG. 31. 2016.

Tín dụng hình ảnh: © GettyImages/Allanswart

Bài viết này là một phần của tài nguyên Kinh Thánh của chúng tôi để hiểu ý nghĩa và ý nghĩa của các cụm từ và ý tưởng trong Kinh thánh. Dưới đây là những bài viết Kinh thánh phổ biến nhất của chúng tôi để phát triển theo kiến ​​thức của bạn về Lời Chúa:

Lời hứa của Thiên Chúa trong Kinh thánh "Điều này cũng sẽ vượt qua" trong Kinh thánh?
Is "This Too Shall Pass" in the Bible?
What Was the Ark of the Covenant?
Top 10 Bible Stories for Kids

Iron Iron sắc nét sắt trong Châm ngôn 27:17 "Được tạo ra một cách đáng sợ và tuyệt vời" trong Thi thiên 139, hãy yên lặng và biết rằng tôi là Thần trong Thi thiên 46:10 "Không có vũ khí nào được hình thành chống lại tôi sẽ thịnh vượng" - Ê -sai 54:17
"Fearfully and Wonderfully Made" in Psalm 139
“Be Still and Know That I am God” in Psalm 46:10
"No Weapon Formed Against Me Shall Prosper" - Isaiah 54:17

Nghe podcast của chúng tôi & nbsp; Kinh thánh không bao giờ nói rằng. & Nbsp; tất cả các tập của chúng tôi đều có sẵn tại & nbsp; Lifeaudio.com.The Bible Never Said That. All of our episodes are available at LifeAudio.com.

10 Điều răn đầy đủ là gì?

Điều răn 10 quan trọng nhất là gì?

Đâu là những điều răn 10 trong Kinh thánh?