proverbial lemon có nghĩa là"Lemon Proverbial" đề cập đến bất cứ điều gì không hoạt động đúng.Thường được sử dụng cho những chiếc xe có vấn đề không ai có thể khắc phục, nó cũng có thể đề cập đến đèn pin, radio hoặc bất cứ thứ gì cơ học. Thí dụThuyền trưởng Picard: Liên đoàn có thể mua một "Lemon Proverbial".(Star Trek: Tập thế hệ tiếp theo "The Price") |