Tìm việc nhanh theo ngành nghề / địa điểm Khám phá nhà tuyển dụng hàng đầu Giúp bạn thành công trên con đường sự nghiệp Khám phá những mẫu cv xin việc tốt nhất - Phiên dịch tiếng Anh văn phòng. - Biên dịch/ dịch thuật song ngữ, xử lý các hồ sơ tài liệu của Công ty. - Soạn thảo các văn bản bằng hai ngôn ngữ: Anh - Việt. - Kiểm tra, đánh giá lại chất lượng bản dịch chuyên ngành đảm bảo bản dịch đúng ngữ pháp, đúng thuật ngữ, chính xác nội dung theo văn bản gốc. - Hỗ trợ các công việc hành chính khác. Phiên dịch theo dự án, các công việc liên quan đến phiên dịch được phân công: đi công tác cùng sếp và thực hiện hoạt động phiên dịch trong mọi cuộc giao tiếp, phiên dịch cho các chương trình hợp tác của công ty, phiên dịch xưởng, phiên dịch cho các chương trình ngoại khóa, … - Tham gia dịch cho các cuộc họp giữa Chủ đầu tư và các bộ phận của công ty tại văn phòng/ dự án hoặc các tỉnh theo yêu cầu công việc. - Tham gia đàm phán hợp đồng, đàm phán đấu thầu, thuyết trình phương án, thuyết trình với khách hàng mới profile công ty. - Đưa khách hàng đi thăm quan nhà máy, công trình xây dựng, dự án. - Tham gia dịch thuật các tài liệu tài văn phòng có liên quan như: bản vẽ, BOQ, công văn của công ty hoặc của chính phủ, hồ sơ kỹ thuật, biện pháp thi công, báo cáo tài chính,... hoặc hồ sơ của các bộ phận thiết kế, kế toán, kế hoạch, công trường gửi... - Thực hiện các công việc khác theo sự chỉ thị của cấp trên. - Lưu trữ tài liệu và quản lý hồ sơ phiên dịch. - Chi tiết công việc sẽ được trao đổi trực tiếp trong buổi phỏng vấn. - Giới tính Nữ, Tốt nghiệp Cao đẳng/ Đại học các chuyên ngành tiếng Anh (đào tạo tại Việt Nam hoặc nước ngoài). - Ưu tiên các ứng viên đã từng đi du học, hoặc tốt các trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Sư phạm, Ngoại thương,… chuyên ngành tiếng Anh. - Tiếng Anh thành thạo cả 4 kỹ năng: Nghe, Nói, Đọc, Viết ( tương đương 6.5 - 7.0 IELTS ). - Có kinh nghiệm phiên dịch mảng xây dựng là một lợi thế. - Mức lương từ 13 đến 18 triệu (thỏa thuận cụ thể trao đổi trong quá trình phỏng vấn theo năng lực của ứng viên). - Lương tăng theo năng lực và lương tháng 13++ - Thưởng vào các dịp Lễ/ Tết trong năm; thưởng thành tích, sáng kiến, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ … - Phụ cấp riêng từng dự án. - Được tham gia BHXH theo quy định nhà nước, thăm khám sức khỏe định kỳ. Các phụ cấp, trợ cấp theo quy định. - Được tào tạo nâng cao nghiệp vụ, chuyên môn theo quy định của Công ty. - Làm việc trong môi trường trẻ trung năng động. - Du lịch trong nước và nước ngoài, hoạt động thể thao. - Được phát đồng phục công ty, Công ty chăm lo chỗ ăn ở tại mỗi công trình. - Nghỉ phép năm.
Ứng tuyển vị trí Biên phiên dịch - Cơ hội làm việc tại các công ty hàng đầu Việt Nam với thu nhập khủng Trước sự phát triển vượt bậc của nền kinh tế, rất nhiều ngành nghề trở nên khan hiếm nhân lực hoặc thiếu nhân lực giỏi. Tại Việt Nam, rất nhiều doanh nghiệp có nhu cầu tuyển Biên phiên dịch với mức lương hấp dẫn. Vị trí Biên phiên dịch đóng vai trò to lớn với sự phát triển chung của những tổ chức, doanh nghiệp có vốn đầu tư hoặc đang kinh doanh ở thị trường nước ngoài . Cơ hội việc làm của Biên phiên dịch là cực lớn, mức thu nhập của vị trí này được đánh giá là cao hơn so với các ngành cùng lĩnh vực. Một số nghề biên phiên dịch phổ biến nhất phải kể đến là: - Biên phiên dịch tiếng Anh: Đây là vị trí được nhiều người lựa chọn, ngôn ngữ tiếng Anh vốn rất thông dụng và có cơ hội nghề nghiệp lớn. Người biên phiên dịch sẽ đóng vai trò biên phiên dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại. - Biên phiên dịch tiếng Hàn: Những năm gần đây, rất nhiều công ty Hàn Quốc đầu tư vào thị trường Việt Nam. Mức lương của những biên phiên dịch tiếng Hàn thường rất cao. - Biên phiên dịch tiếng Trung: Thị trường việc làm dành cho người biết tiếng Trung đang cực kỳ sôi động. Trung Quốc vốn là quốc gia có sự phát triển nhanh và tiên tiến. Cơ hội việc làm với mức thu nhập siêu hấp dẫn của biên phiên dịch tiếng Trung Quốc đang rất rộng mở. Một số công việc chung của người biên phiên dịch bao gồm: - Thông dịch các vấn đề công việc hằng ngày của Sếp người nước ngoài- Dịch các tài liệu cần thiết liên quan đến công việc của Công ty- Truyền đạt thông tin giữa các sếp và các Bộ phận có liên quan - Làm báo cáo và các công việc khác dưới sự chỉ đạo của Ban giám đốc.- Theo dõi lịch làm việc của các sếp để nhắc nhở và phản hồi thông tin đến các bộ phận liên quan. - Thực hiện các công việc khác theo sự chỉ đạo của Ban giám đốc. Tại TopCV, bạn có thể tìm thấy những tin tuyển dụng Biên phiên dịch với mức lương vô cùng hấp dẫn. Những nhà tuyển dụng kết nối với TopCV đều là những công ty lớn tại Việt Nam. Bạn sẽ có cơ hội làm việc tại các công ty nội địa và các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. TopCV là nền tảng tuyển dụng công nghệ cao giúp các nhà tuyển dụng có nhu cầu tìm việc làm Biên phiên dịch và ứng viên kết nối với nhau. Nhanh tay apply vị trí Biên phiên dịch tại Hà Nội, Biên phiên dịch tại TP Hồ Chí Minh ở TopCV, bạn sẽ tìm thấy những việc làm ưng ý với mức lương tốt nhất
Chào mừng bạn đến CareerBuilder.vn Đăng nhập ngay để xem việc làm phù hợp với bạn, nhà tuyển dụng đã xem hồ sơ của bạn và cập nhật nhiều hơn nữa ... Tạo Ngay
Trình duyệt cũ sẽ không thể chạy được những chức năng mới. Hãy cập nhật hoặc tải mới ngay. Old browsers don't work well with us. Update or get the latest browsers now.
|
