Người Trung Quốc chào nhau bằng những câu nói và cụm từ may mắn để chúc nhau sức khỏe, giàu có và may mắn khi họ gặp nhau trong thời kỳ Tết Nguyên đán (Tết Nguyên đán) Show
Dưới đây là những lời chúc, lời chúc, thông điệp và trích dẫn phổ biến nhất bằng tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông, sẽ giúp bạn chia sẻ niềm vui và tình yêu trong thời gian lễ hội Xem trước nội dung3 Lời Chúc Mừng Năm Mới Phổ Biến Nhất Của Trung QuốcTrong tiếng Quan thoại, lời chúc mừng năm mới phổ biến nhất của Trung Quốc là Xīnnián hǎo (新年好), được dịch trực tiếp là 'Năm mới tốt lành'. Một cách chào trang trọng hơn là Xīn nián kuài lè, nghĩa đen là 'Năm mới hạnh phúc' Trong tiếng Quảng Đông, câu chào phổ biến nhất là Gong hei fat choy (恭喜发财), có nghĩa là 'Lời chúc tốt đẹp nhất, chúc bạn hạnh phúc và thịnh vượng. ' 1. 新年好 — Happy Chinese New Year (popular way) "Xīnnián hǎo" thường là câu đầu tiên được nói khi người Trung Quốc chào nhau trong dịp Tết Nguyên đán. Nó thay thế lời chào thông thường "nǐ hǎo"
2. 新年快乐 — Happy Chinese New Year (formal way) "Xīnnián kuàilè" là một cách chào hỏi trang trọng hơn trong dịp Tết Nguyên Đán. Nó cũng có thể được sử dụng trong ngày Tết mùng 1 tháng Giêng thông thường.
 3. 恭喜发财 — Happiness and prosperity "Gong hay fat choy" thường được nói ở Hồng Kông, tỉnh Quảng Đông và những nơi lân cận, và ngày nay bạn có thể nghe thấy cụm từ này ở nhiều khu phố Tàu
Lời chúc Tết nguyên đán Quý Mão 2023Vì năm 2023 sẽ là năm Quý Mão nên mọi người sẽ phổ biến để chào đón năm mới bằng những cụm từ may mắn bao gồm tu (con thỏ). Dưới đây là những câu chúc mừng tuổi Mão phổ biến nhất. 1. 兔年快乐 — Happy year of the Rabbit 2. 兔年大吉 — Wishing you lots of luck this Rabbit year 3. 兔年兴旺 — Wishing you a prosperous year of the Rabbit 4. 愿你的新年像兔子一样祥和美好 5. 祝你兔年幸福安康 Lời chúc năm mới của Trung Quốc cho bạn bè và gia đình1. 平平安安 — Peace and safety
2. 幸福安康 — Peace and happiness
3. 阖家欢乐 — Happiness for the whole family
4. 吉祥如意 — Good luck and life according to your wishes
5. 好运连连 — Good luck again and again
Lời chúc năm mới của Trung Quốc dành cho khách hàng doanh nghiệp1. 生意兴隆 — Prosperous business
2. 恭喜发财 — Happiness and prosperity
3. 财源广进 — Wealth's sources broadly entering in
4. 蒸蒸日上 — Chúc doanh nghiệp của bạn phát triển và mở rộng mỗi ngày
5. 大展宏图 — Realize one's ambition
Lời chúc Tết cho đồng nghiệp và sếp1. 工作顺利 — May your work go smoothly
2. 事业有成 — Success in your career
3. 平步青云 — Have a meteoric rise (usually to wish for promotions)
4. 马到成功 — Success immediately upon arrival
5. 步步高升 — Promotions at every step
6. 升官发财 — Win a promotion and get rich
Bài viết được đề xuất Múa rồng Trung Quốc là gì? Nguồn gốc và lịch sử của Tết Nguyên Đán. Khi bắt đầu và tại sao 10 Hội chợ Đền thờ Hàng đầu của Bắc Kinh - Phổ biến vào dịp Tết Nguyên đán đêm giao thừa của trung quốc. Tại sao nó quan trọng và phải làm gì? 6 quy tắc nghi thức tặng quà năm mới của người Trung Quốc Phong bao/Hộp đỏ (Hongbao) — Ý nghĩa, Số lượng và Cách tặng Những điều cấm kỵ và mê tín trong năm mới của Trung Quốc. 18 điều bạn không nên làm 3 Bài Hát Tết Nguyên Đán Hay Nhất Năm 2023 Lời chúc năm mới của Trung Quốc dành cho trẻ em và học sinh1. 学业有成 — Achieve academic success
2. 学习进步 — Progress in studies
3. 金榜题名 — Success in the examination Nó thường được sử dụng cho những người tham gia một kỳ thi quan trọng, bao gồm cả học sinh — nghĩa đen là 'ký tên trên vai trò danh dự'
5 lời chúc Tết phổ biến cho bất kỳ ai và cho bất kỳ dịp nàoTrong thời gian Tết Nguyên Đán, bạn có thể sử dụng những câu nói Tết Nguyên Đán rất phổ biến này để bày tỏ những lời chúc tốt đẹp nhất của mình 1. 大吉大利 — Lots of luck and profits Trong tiếng Quảng Đông, cách phát âm của ruột (桔, 'quýt') giống như ruột (吉, 'điềm lành'). Đó là lý do tại sao cam là một trong những thực phẩm phổ biến nhất trong ngày Tết của người Trung Quốc.
2. 心想事成 — May all your wishes come true Những người có ước mơ hoặc mong muốn trở thành hiện thực rất thích được chào đón bằng lời chào này
3. 万事如意 — May all go well with you Dịch trực tiếp là ' vạn sự tùy ý. '
4. 身体健康 — Wishing you good health Có thể nói với tất cả mọi người, đặc biệt là những người lớn tuổi.
5. 年年有余 — Surplus year-after-year Cách phát âm của 余 (yú, nghĩa là 'sự phong phú') giống như cách phát âm của 鱼 (nghĩa là 'cá'). Thông thường, mọi người chuẩn bị hai con cá cho bữa tối giao thừa, một con cho bữa tối và một con cho ngày hôm sau (dư thừa cho năm mới). )
5 câu chúc và lời chúc năm mới phổ biến nhất của Trung QuốcTheo cách trang trọng, chẳng hạn như đề nghị nâng cốc chúc mừng hoặc viết thiệp chúc mừng năm mới của người Trung Quốc, bạn có thể thêm một số từ bắt đầu trước lời chúc mừng năm mới của người Trung Quốc và kết hợp một hoặc hai hoặc nhiều lời chúc năm mới của người Trung Quốc trong một câu Chào hỏi một người lớn tuổi hơn (hoặc được kính trọng) có một chút khác biệt trong tiếng Trung. Nín cho 'bạn', thay vì nǐ thông thường. Ví dụ 祝您…… Nghĩa. Chúc bạn. (với một người lớn tuổi/được kính trọng)
祝你…… Nghĩa. Chúc bạn (với một người trẻ hơn hoặc thân mật)
1. 祝您新年快乐，身体健康 Nghĩa. Chúc bạn năm mới vui vẻ và sức khỏe dồi dào
2. 祝你新春快乐，阖家幸福 Nghĩa. Chúc bạn năm mới vui vẻ, gia đình hạnh phúc
3. 祝你新年快乐，大吉大利，万事如意！ Nghĩa. Chúc bạn một năm mới hạnh phúc, may mắn và mọi điều tốt đẹp nhất
4. 祝你心想事成，财源广进，事业兴旺！ Nghĩa. Chúc mọi điều ước của bạn thành hiện thực, tiền bạc rủng rỉnh, sự nghiệp thăng hoa
5. 祝你新年快乐，身体健康，家庭幸福，工作顺利！ Nghĩa. Chúc các bạn một năm mới dồi dào sức khỏe, gia đình hạnh phúc, công việc suôn sẻ
Những Lời Chúc Tết Vui Nhộn Của Trung Quốc1. 恭喜发财，红包拿来 Nghĩa. Chúc bạn hạnh phúc và thịnh vượng; Sử dụng điều này để chào đón ai đó nếu bạn đang mong đợi tiền may mắn. Chỉ nói điều này với bạn bè thân thiết và các mối quan hệ. Đừng nói điều đó với người lạ hoặc trong một khung cảnh trang trọng, để tránh bị coi là tự phụ hoặc lố bịch
2. 一帆风顺、二龙腾飞、三羊开泰、四季平安、五福临门、六六大顺、七星高照、八方来财、九九同心、十全十美、百事亨通、千事吉祥、万事如意！ Nghĩa. Kính chúc quý khách vạn sự như ý, vạn sự như ý, vạn sự như ý Theo đúng nghĩa đen. 'Chúc bạn một chuyến đi suôn sẻ, hai con rồng bay lên, ba con dê mang lại hòa bình, bốn mùa an toàn, ngũ phúc vào cửa, sáu sáu ('chảy') đại ân, bảy ngôi sao từ trên cao chiếu xuống, tám hướng mang lại của cải . '
báo giá năm mới của Trung QuốcỞ Trung Quốc, có hàng chục câu nói hay về Tết Nguyên Đán mà mọi người có thể sử dụng để gửi làm thiệp hoặc lời nhắn, hoặc để nói ra khi nâng ly chúc mừng trong bữa tối đoàn tụ năm mới của người Trung Quốc. Ý nghĩa của Kung Hei Fat Choy 2023 là gì?Gung hay fat choy là cách những người nói tiếng Quảng Đông chúc bạn một năm mới hạnh phúc—nghĩa đen là " chúc bạn hạnh phúc và thịnh vượng . " Lễ kỷ niệm kéo dài hai tuần bao gồm gia đình và bạn bè, tiệc tùng và bắn pháo hoa, tiệc tùng và diễu hành.
Thông điệp của năm Quý Mão 2023 là gì?Năm Quý Mão 2023 bắt đầu từ ngày 22 tháng Giêng. Trong văn hóa Trung Quốc, Thỏ là biểu tượng của sự trường thọ, hòa bình và thịnh vượng. Năm 2023 được dự đoán là năm của hy vọng .
kung chi fat choy có nghĩa là gì?恭喜發財. Cho dù đó là tiếng Quảng Đông -- Kung Hei Fat Choy. -- or Mandarin -- Gong Xi Fa Cai. –- nó có nghĩa là “ Chúc bạn thịnh vượng. ” và là câu chúc mừng năm mới âm lịch phổ biến của người gốc Hoa trên khắp thế giới.
Làm thế nào để nói Chúc mừng năm mới bằng tiếng Trung 2023?Nhưng cho dù bạn chọn nói một hay hai lần cùng một lúc, tất cả các biến thể đều có ý nghĩa tích cực đằng sau chúng. . 新年快乐 Xīn nián kuài lè (Happy New Year) 恭喜发财 Gōng xǐ fā cái (Chúc bạn giàu có và thịnh vượng bằng tiếng Trung Quốc), hoặc Gong Hei Fa Choi (Chúc mừng năm mới bằng tiếng Quảng Đông) 财源滚滚 Cái yuán gǔn gǔn (May wealth come pouring in) |
