English
i'd rather be in hell.
Vietnamese
tôi thà xuống địa ngục còn hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be a martyr.
Vietnamese
tôi thà tử vì đạo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
-i'd rather be a gardener.
Vietnamese
- tôi thà đi làm vườn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be dead.
Vietnamese
tôi thà chết còn hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be in la pinsonnière.
Vietnamese
Đáng lẽ tôi nên về la pinsonnière.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be shot.
Vietnamese
tôi thà rằng bị bắn còn hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather stay in a morgue.
Vietnamese
thế thì bắn tôi đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be a civilian, sir.
Vietnamese
tôi thà làm dân còn hơn, sếp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be working.
Vietnamese
tôi thích làm việc hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be road kill!
Vietnamese
- tôi thà chết trên đường còn hơn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be dinner than a coward.
Vietnamese
tôi thà làm bữa trưa còn hơn làm tên hèn nhát.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be an old maid.
Vietnamese
nếu là mình thì chết cũng chả dám đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be an outlaw.
Vietnamese
thì tôi muốn là một kẻ sống ngoài vòng pháp luật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be him for now.
Vietnamese
tôi thích làm anh ta hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
- you'd rather be in a loveless marriage...
Vietnamese
cô thà có một cuộc hôn nhân thiếu tình yêu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'd rather be pinned down in a fire fight any day.
Vietnamese
.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
hey, i'd rather be late than dead.
Vietnamese
này, tôi thà trễ còn hơn là chết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'm calm, i'd rather be here.
Vietnamese
tôi vẫn bình tĩnh và muốn được ở lại đây.
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
English
i'm calm, i'd rather be here.
Vietnamese
tôi vẫn bình tĩnh và muốn được ở lại đây.
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
English
no, thanks, i'd rather be dead.
Vietnamese
không, cám ơn, tôi thà chết sướng hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: