Cách phát âmSửa đổi
| ɓə̰ːʔn˨˩ | ɓə̰ːŋ˨˨ | ɓəːŋ˨˩˨ |
| ɓəːn˨˨ | ɓə̰ːn˨˨ |
Từ nguyênSửa đổi
đại từ nhân xưng Từ bạn + lợn cợn.Danh từSửa đổi
bợn
- Sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế. Gương xấu có nhiều bợn. Nước trong không chút bợn.
Đồng nghĩaSửa đổi
- bẩn
DịchSửa đổi
- Tiếng Anh: flaw, impurity
Từ dẫn xuấtSửa đổi
- bợn rác
Tham khảoSửa đổi
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tính từSửa đổi
bợn
- Nhơ, bẩn, xấu, ô uế. Nhà rất sạch, không bợn chút rác. Lòng công minh, không bợn chút tư tình.
DịchSửa đổi
- Tiếng Anh: soiled, tainted
Tham khảoSửa đổi
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Đại từ nhân xưngSửa đổi
bợn
- (Lóng, Internet?) Một từ mới, được phát sinh trong quá trình đối thoại trên Internet, khi một người vì một lý do nào đó, chưa thể gọi người đối thoại là bạn, cảm thấy còn chút lợn cợn trong cách xưng hô.
Chu pa pi mô nha nhố là gì? Hay chu pa pi mô nha nhố có ý nghĩa gì? Tại sao thời gian gần đây cụm từ Chu pa pi mô nha nhố lại nổi tiếng như vậy? Đây là những câu hỏi, những vấn đề thắc mắc chung của rất nhiều bạn đang dùng mạng xã hội như Facebook, Tik Tok,… hiện nay. Khi xem các video có câu nói “Chu pa pi mô nha nhố” hay “chupapi munyanho” nhưng bank không hiểu câu nói đó nghĩa là gì, tại sao người ta lại nói câu nói đó,… thì sẽ cảm thấy rất ức chế phải không nào. Vậy hôm nay TiếngĐộng.com sẽ giải đáp cho bạn về ý nghĩa của cụm từ Chu pa pi mô nha nhố này.
Chu pa pi mô nha nhố nghĩa là gì? Sử dụng trong hoàn cảnh nào?
Chu Pa Pi Nha Nhố có nghĩa là gì?
Chu pa pi mô nha nhố (hay chu pa pi nha nhố, chu papi muñeño) có nghĩa là sự nhầm lẫn. Đây là một câu nói trong tiếng Tây Ban Nha và được người dân các nước Phương Tây sử dụng rất nhiều. Thời gian gần đây nó được lan truyền đến mạng xã hội Việt Nam và được phiên âm tiếng Việt: muñeño được viết thành munanyo, còn chu papi muñeño được đọc thành Chu pa pi mô nha nhố.
Câu nói này được dùng để đánh trống lãng. Khi một người nào đó tạo ra trò đùa và bị những người khác phát hiện thì người đó sẽ nói Chu pa pi mô nha nhố để làm đánh lạc hướng người kia. Nói như vậy trong trường hợp này có nghĩa là: Chuyện gì đang xảy ra vậy, không phải tôi, tôi không biết chuyện gì đang xảy ra cả,… Đây quả thực là một câu nói vừa có ý nghĩa như vậy, lại vừa nghe vui tai, dễ thương và hài hước đối với các bạn trẻ Việt Nam khi nghe được cụm từ Chu pa pi mô nha nhố này.
Vậy là qua bài viết này chắc bạn cũng đã hiểu được ý nghĩa của cụm từ Chu pa pi mô nha nhố này rồi phải không nào? TiếngĐộng.com rất hi vọng bài viết này sẽ làm bạn hài lòng và mở mang được hiểu biết của mình. Sau chia sẻ này, bạn đã có thể bắt kịp các trend liên quan đến cụm từ này trên mạng xã hội Tik Tok, Facebook rồi. Chúc bạn thành công!
Tags: câu nói trend nghĩ là gì thủ thuật Tik Tok trend TikTok
Categories: Hướng dẫn
Hãy tìm kiếm:
là một câu nói trong tiếng Tây Ban Nha (chu papi muñeño) có nghĩa là một sự nhầm lẫn
Hôm nay, tui lại rảnh rỗi ngồi lướt facebook, zalo các kiểu và gặp nhiều bạn Chu pa pi nha nhố, munanyo nên mày mò tìm hiểu và có ngay bài viết này.
{tocify} $title={Table of Contents}
Đây là một từ trend khá mới trên các mạng xã hội tại Việt Nam.
Hiện tai thì chupapi mu nha nhố đang là trend trên khắp các mạng xã hội. Đây là một câu nói trong tiếng Tây Ban Nha (chu papi muñeño) có nghĩa là một sự nhầm lẫn, thường thì đây là một trò đùa (prank) thường thấy ở nhiều nước phương Tây, châu Mỹ và khi bị phát hiện thì người gây ra trò này lại nói chu papi muñeño (chu pa pi mu nha nhô) nhằm đánh lạc hướng với người bị trêu rằng có chuyện gì vậy, tôi có biết gì đâu, đây là đâu tôi là ai...
- Hanahaki là gì? Anime Hasagi
- Review sách hay nhất
Nội dung bài viết thuộc về blog Thanhcadu.com bạn có thể copy đi đâu cũng được nhưng nhớ để lại nguồn giúp tui.
Từ khóa: Chu pa pi mô nha nhố là gì, munano nghĩa là gì, chu pa pi mô nha nhố là tiếng nước nào, chupapi nha nhô nghĩa là gì, chupapi nha nhô nghĩa là gì trên facebook, chu pa pi nha nhố nghĩa là gì,chu pi mô nha nhố là gì,mô nhi nhô là gì,chu pa pi nha nhố có nghĩa là gì,chu pa pi nha nhố nghĩa đen là gì,chu ba bi mô nhi nhô nghĩa là gì,chu baby mô nha nhô là gì, chu pa pi mô nha nhố nghĩa là gì,chu pa pi mô nha nhố nghĩa đen là gì